All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Un projecte de l'Índia, la SuperX es basa en Ubuntu. Des del lloc del projecte: SuperX utilitza una versió modificada del KDE i està dirigit a principiants, usuaris ocasionals i negocis a la recerca d'un sistema operatiu Linux fàcil d'utilitzar i ben recolzat.
^h Czech (cs)	Indický projekt SuperX založený na Ubuntu. Ze stránky distribuce: SuperX používá upravenou verzi KDE a je zaměřen na začátečníky, občasné uživatele a bussines s dobře podporovaným uživatelsky přátelským Linuxem.
^h Danish (da)	SuperX er et indisk projekt baseret på Ububtu. Fra projektets hjemmeside: SuperX Bruger en tilpasset udgave af KDE og er rettet imod begyndere, tilfældige brugere og virksomheder, som søger et velunderstøttet, brugervenligt Linux-baseret operativsystem.
^h English (en)	An Indian project, SuperX is based on Ubuntu. From the project site: SuperX uses a tweaked version of KDE and is aimed towards beginners, casual users and business looking for a well supported user-friendly Linux OS.
^h French (fr)	Un projet indien; SuperX est basé sur Ubuntu. Du site du projet: SuperX utilise une version clonée de KDE et est orienté débutants, utilisateurs occasionnels ainsi que les personnes d'affaire qui cherchent un système d'exploitation Linux bien maintenu et convivial.
^h Italian (it)	Un progetto Indiano, SuperX è basato su Ubuntu. Dal sito del progetto: SuperX usa una versione personalizzata di KDE e si concentra sui principianti, utenti comuni e aziende che cercano un sistema Linux ben supportato e attento all'utente.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um projeto com origem na Índia, o SuperX é baseado no Ubuntu. Do site do projeto: SuperX usa uma versão adaptada do KDE, voltada a usuários iniciantes ou eventuais, e também para pequenos negócios, que estejam a procura de um sistema operacional Linux amigável.
^h Ukrainian (uk)	Індійський проект, SuperX, засновано на Ubuntu. З сайта проекту: у SuperX використовується скоригована версія KDE, його призначено для початківців, звичайних користувачів та ділових людей, яким потрібна зручну у користуванні ОС на основі Linux з доброю підтримкою.
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	印度的專案，SuperX 基於 Ubuntu。引自專案頁面：SuperX 使用調校過的 KDE 版本，其針對初學者、一般使用者與商業客戶，提供了一個有著良好支援的、對使用者友善的 Linux 作業系統。