All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	; Per què necessitem Akonadi i la cerca semàntica? No fan el mateix?
^h Danish (da)	; Hvorfor har vi både brug for Akonadi og semantisk søgning? Laver de ikke det samme?
^h Greek (el)	; Γιατί χρειαζόμαστε και το Akonadi και το Nepomuk; Δεν κάνουν την ίδια δουλειά;
^h English (en)	; Why do we need both Akonadi and Semantic Search? Aren't they doing the same thing?
^h French (fr)	; Pourquoi avons nous besoin à la fois de Akonadi et de Semantic Search? Ne font-ils pas la même chose ?
^h Italian (it)	; Perché c'è bisogno sia di Akonadi che di Nepomuk? Non fanno la stessa cosa?
^h Russian (ru)	Зачем нам нужны Akonadi и Nepomuk? Разве они не делают одно и то же?
^h Ukrainian (uk)	; Akonadi і засоби семантичного пошуку, навіщо вони? Вони виконують одне і те саме завдання?