All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* La caixa combinada a la part superior <menuchoice>Vull...</menuchoice> s'ha d'establir a <menuchoice>exportar les traduccions per a un ús fora de línia</menuchoice>.
^h Danish (da)	* I den øverste dropned-boks <menuchoice>Jeg vil</menuchoice> skal du vælge <menuchoice>Eksportér oversættelser til brug for offline oversættelse</menuchoice>.
^h French (fr)	* Le menu déroulant du haut <menuchoice>Je veux...</menuchoice> doit être positionné sur <menuchoice>Exporter des traductions en format Gettext</menuchoice>.
^h Italian (it)	* La casella combinata in alto <menuchoice>Voglio</menuchoice> dovrebbe essere impostata su <menuchoice>Esporta traduzioni per tradurre off-line</menuchoice>.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* A caixa combinada superior <menuchoice>Eu quero...</menuchoice> deve ser definida para <menuchoice>Exportar tradução no formato do Gettext</menuchoice>.
^h Russian (ru)	* Верхний комби-бокс <menuchoice>Экспорт</menuchoice> должен быть установлен в <menuchoice> экспорт для оффлайнового перевода</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	* На верхній панелі сторінки слід у спадному списку <menuchoice>Я хочу</menuchoice> вибрати варіант <menuchoice>Експортувати повідомлення для автономного перекладу</menuchoice>.