All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Assegureu-vos que teniu configurat un ''nom «hint»'' per al dispositiu. Aquí teniu l'exemple d'una entrada completa per a un dispositiu, amb un «hint»:
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "La meva targeta de so amb control de volum extra"
     }
}
}}
 h Danish (da)Sørg for, at du har sat et ''navnehint'' for din enhed. Et eksempel på en fyldestgørende beskrivelse af en enhed med et hint:
{{Output|1=<nowiki>pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "My Soundcard with extra Volume Control"
     }
}</nowiki>
}}
 h Greek (el)Σιγουρευτείτε ότι έχει καθοριστεί μια ''υπόδειξη ονόματος (name hint)'' για τη συσκευή σας. Ένα παράδειγμα πλήρους καταχώρησης συσκευής, με υπόδειξη: 
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {     
type softvol 
     slave.pcm "default:CARD=0" 
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     } 
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0 
     resolution 100 
     hint {
       show on
       description "My Soundcard with extra Volume Control"
     }
}
}}
 h English (en)Make sure you have a ''name hint'' set for your device. An example of a complete device entry, with a hint:
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "My Soundcard with extra Volume Control"
     }
}
}}
 h Spanish (es)Asegúrate de que tienes configurado un ''nombre indicación'' para tu dispositivo. Un ejemplo de una entrada completa para un dispositivo, con una indicación (hint) es:
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "Mi tarjeta de sonido con control de volumen adicional"
     }
}
}}
 h French (fr)S'assurer d'avoir un "name hint" correspondant au périphérique. Exemple d'une description complète du périphérique, avec un "hint" :
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "Ma carte avec un sur-contrôle de volume"
     }
}
}}
 h Italian (it)Assicurati di avere un ''nome-etichetta'' per il tuo dispositivo. Ecco un esempio di voce di dispositivo completa con un nome-etichetta:
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "My Soundcard with extra Volume Control"
     }
}
}}
 h Ukrainian (uk)Переконайтеся, що встановлено підказку щодо назви вашого пристрою. Приклад повного запису пристрою з підказкою:
{{Output|1=pcm.softvolPhonon {
     type softvol
     slave.pcm "default:CARD=0"
     control {
       name "Phonon"
       card 0
     }
     min_dB -51.0
     max_dB 0.0
     resolution 100
     hint {
       show on
       description "My Soundcard with extra Volume Control"
     }
}
}}