All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ein Rechtsklick auf das Uhren-Miniprogramm öffnet ein Kontextmenü in dem man über <menuchoice>Alternativen</menuchoice> ein anderes Uhren-Miniprogramm auswählen kann und über <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> Anpassungen an dem aktuell ausgewählten Uhren-Miniprogramm machen kann. |
| h English (en) | A click with the right mouse button gives you a context menu. Choosing <menuchoice>Show Alternatives</menuchoice> lets you pick another clock widget and choosing <menuchoice>Configure</menuchoice> lets you configure the actual clock widget. |
| h French (fr) | Un clic avec le bouton droit de la souris vous donne un menu contextuel. Choisir <menuchoice>Afficher les alternatives</menuchoice> vous permet de choisir un autre widget d'horloge et choisir <menuchoice>Configurer</menuchoice> vous permet de configurer le widget d'horloge réel. |
| h Ukrainian (uk) | Клацання правою кнопкою миші відкриває контекстне меню. За допомогою вибору пункту <menuchoice>Показати альтернативи</menuchoice> ви можете вибрати інший віджет годинника, а вибір пункту <menuchoice>Налаштувати</menuchoice> надасть вам змогу налаштувати поточний віджет годинника. |