All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	{{Note/ca\|1=Aquests «Com es fa» (els HowTo) abasten diverses versions de Plasma. Plasma és un producte en constant evolució. Per tant, és important que trobeu el Com es fa destinat a la vostra versió de Plasma. Plasma té el mateix número de versió que la KDE Software Compilation de la qual en forma part. La vostra distribució ha de proporcionar aquesta informació. També podeu trobar el número de versió de KDE SC obrint el navegador '''Konqueror''' i escriviu «sysinfo:/» en la línia d'adreça.}}
^h Danish (da)	{{Note/da\|1=Disse sider dækker adskillige versioner af Plasma. Plasma udvikles løbende, så det er vigtigt, at du finder den side, som er relevant for din version af Plasma. Plasma har samme versionsnummer som den KDE Software Compilation, som den er en del af. Du bør kunne finde denne information i din distribution. Du kan også finde versionsnummeret for KDE SC ved at åbne browseren '''Konqueror''' og skrive "sysinfo:/" i adresselinjen.}}
^h Spanish (es)	{{Note\|1=Estas guías sobre ¿Cómo hacer...? cubren varias versiones de Plasma. Plasma es un producto en constante evolución. Por tanto, es importante que busques la sección dirigida a tu versión de Plasma. Plasma tiene el mismo número de versión que el KDE Software Compilation del que forma parte. Tu distribución debe proporcionar esta información. También puedes encontrar el número de versión de tu KDE SC abriendo el navegador '''Konqueror''' y tecleando "sysinfo:/" en la barra de direcciones.}}
^h French (fr)	{{Note\|1=Ces tutoriels couvrent plusieurs versions de ''Plasma''. L'espace de travail ''Plasma'' est en constante évolution. Il est donc important que vous consultiez le tutoriel correspondant à votre version. ''Plasma'' a le même numéro de version que celui de la compilation du logiciel KDE, car il en est l'une des parties intégrantes. Votre distribution doit fournir cette information. Vous pouvez également trouver le numéro de version de votre KDE SC en ouvrant '''Konqueror''' et en tapant "sysinfo:/" dans la barre d'adresse.}}
^h Italian (it)	{{Note/it\|1=Queste guide Come fare per... riguardano parecchie versioni di Plasma. Plasma è un prodotto in continua evoluzione. È quindi importante identificare quelle rivolte alla tua versione di Plasma. Plasma ha lo stesso numero di versione della KDE Software Compilation di cui fa parte. La tua distribuzione dovrebbe fornire questa informazione. Puoi anche trovare il numero di versione della tua KDE SC aprendo il browser '''Konqueror''' e digitando "sysinfo:/" nella barra degli indirizzi.}}
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{Note/pt-br\|1=Estes tutoriais abrangem várias versões do plasma. O plasma é um produto em constante evolução. Portanto, é importante que você encontre o tutorial direcionado à sua versão do Plasma. O plasma tem o mesmo número de versão que a compilação de software do KDE da qual faz parte. Sua distribuição deve fornecer essas informações. Você também pode encontrar o número da versão do seu KDE SC abrindo o navegador '''Konqueror''' e digitando "sysinfo:/" na linha de endereço.}}
^h Turkish (tr)	{{Note/tr\|1=Bu NasılYapılır'lar Plasma'nın bazı sürümlerini kapsamaktadır. Plasma sürekli gelişen bir üründür. Bu nedenle Plasma'nızın sürümüne ait hedeflenmiş NasılYapılır'ları bulmanız önemlidir. Plasma, parçası olduğu KDE Yazılım Derlemesi ile aynı sürüm numarasına sahiptir. Dağıtımınız, bu bilgiyi sağlamalıdır. Ayrıca bu KDE SC'nizin sürüm numarasını '''Konqueror''' tarayıcısını açtıktan sonra adres çubuğuna "sysinfo:/" yazarak da bulabilirsiniz.}}
^h Ukrainian (uk)	{{Note_(uk)\|1=Наведені нижче сторінки настанов стосуються різних версій Плазми. Розвиток Плазми продовжується. Тому важливо використовувати сторінку саме тої версії Плазми, якою ви користуєтеся. Версія Плазми збігається з версією збірки програмного забезпечення KDE, частиною якої вона є. Дані щодо версії можуть надаватися вашим дистрибутивом. Визначити номер версії вашої збірки програмного забезпечення KDE можна за допомогою програми '''Konqueror''': просто введіть адресу "sysinfo:/" у полі адреси.}}
^h Chinese (China) (zh-cn)	{{Note_(zh_CN)\|1=这些 HowTo 覆盖多个版本的 Plasma。Plasma 不断改进，不同版本的 Plasma 会有一定的差异，所以最好找对 HowTo 版本。Plasma 的版本号与 KDE 软件集是一样的。你的发行版应该有提供这些信息。你也可以打开 '''Konqueror''' 浏览器，地址栏输入 "sysinfo:/" 来看到版本信息。}}
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	{{Note_(zh_TW)\|1=這些HowTo 覆蓋多個版本的Plasma。 Plasma 不斷改進，不同版本的 Plasma 會有一定的差異，所以最好找對HowTo 版本。 Plasma 的版本號與 KDE 軟件集是一樣的。你的發行版應該有提供這些信息。你也可以打開'''Konqueror''' 瀏覽器，地址欄輸入 "sysinfo:/" 來看到版本信息。 }}