All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Exemples:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Entrada || Sortida
|-
|<code> ls ~/Documents </code> || ''llista el contingut de ~/Documents (preferiblement a un terminal)''
|-
|<code> cp ~/Documents/un_fitxer ~/un_fitxer </code> || ''copia un_fitxer des de ~/Documents a ~/''
|-
|<code> mplayer una_pel·lícula.mkv </code> || ''reprodueix una_pel·lícula.mkv amb mplayer''
|}
 h Danish (da)Eksempler:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Input || Output
|-
|<code> ls ~/Documents </code> || ''opskriver indholdet af  ~/Documents (bedst i en terminal)''
|-
|<code> cp ~/Documents/myFile ~/myFile </code> || ''kopierer myFile fra ~/Documents til ~/''
|-
|<code> mplayer myMovie.mkv </code> || ''afspiller myMovie.mkv i mplayer''
|}
 h Greek (el)Παραδείγματα: 
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey" 
| Είσοδος || Έξοδος 
|- 
|<code> ls ~/Documents </code> || ''εμφανίζει τα περιεχόμενα του ~/Documents (καλύτερα σε τερματικό)'' 
|- 
|<code> cp ~/Documents/myFile  ~/myFile </code> || ''αντιγραφή του myFile από τα ~/Documents στο ~/'' 
|- 
|<code> mplayer myMovie.mkv </code> || ''αναπαράγει το myMovie.mkv στον mplayer'' 
|}
 h English (en)Examples:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Input || Output
|-
|<code> ls ~/Documents </code> || ''lists contents of ~/Documents (preferably in a terminal)''
|-
|<code> cp ~/Documents/myFile ~/myFile </code> || ''copies myFile from ~/Documents to ~/''
|-
|<code> mplayer myMovie.mkv </code> || ''plays myMovie.mkv in mplayer''
|}
 h Spanish (es)Ejemplos:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Entrada || Salida
|-
|<code> ls ~/Documentos </code> || ''lista de contenidos de ~/Documentos (preferentemente un terminal)''
|-
|<code> cp ~/Documentos/miArchivo ~/miArchivo </code> || ''copia miArchivo desde ~/Documentos a ~/''
|-
|<code> mplayer miVídeo.mkv </code> || ''reproduce miVídeo.mkv en mplayer''
|}
 h French (fr)Exemples:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Entrée || Sortie
|-
|<code> ls ~/Documents </code> || ''affiche le contenu de ~/Documents (de préférence dans une console)''
|-
|<code> cp ~/Documents/myFile ~/myFile </code> || ''copie myFile de ~/Documents vers ~/''
|-
|<code> mplayer myMovie.mkv </code> || ''joue myMovie.mkv dans mplayer''
|}
 h Italian (it)Esempi:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Comando || Risultato
|-
|<code> ls ~/Documenti </code> || ''elenca il contenuto di ~/Documenti (preferibilmente in un terminale)''
|-
|<code> cp ~/Documenti/mioFile ~/mioFile </code> || ''copia mioFile da ~/Documenti a ~/''
|-
|<code> mplayer mioFilm.mkv </code> || ''riproduce mioFilm.mkv in mplayer''
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Examplos:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Input || Output
|-
|<code> ls ~/Documentos </code> || ''lista os conteúdos de ~/Documentos (preferencialmente por um terminal)''
|-
|<code> cp ~/Documentos/meuArquivo ~/meuArquivo </code> || ''copia meuArquivo de ~/Documentos para ~/''
|-
|<code> mplayer meuFilme.mkv </code> || ''toca meuFilme.mkv no mplayer''
|}
 h Turkish (tr)Örnekler:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Giriş || Çıkış
|-
|<code> ls ~/Belgeler </code> || ''~/Belgeler içeriklerini listeler (tercihen uçbirimde)''
|-
|<code> cp ~/Belgeler/dosyam ~/dosyam </code> || ''dosyam dosyasını ~/Belgeler dizininden ~/ dizinine kopyalar''
|-
|<code> mplayer filmim.mkv </code> || ''mplayer içerisinde filmim.mkv'yi oynatır''
|}
 h Ukrainian (uk)Приклади:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| Введення || Результат
|-
|<code> ls ~/Документи </code> || ''показ вмісту каталогу ~/Документи (бажано у терміналі)''
|-
|<code> cp ~/Документи/мійФайл ~/мійФайл </code> || ''копіювання файла мійФайл з ~/Документи до ~/''
|-
|<code> mplayer мійФільм.mkv </code> || ''відтворення файла мійФільм.mkv у mplayer''
|}
 h Chinese (China) (zh-cn)例子:
{|class="tablecenter" style="border: 1px solid grey"
| 输入 || 输出
|-
|<code> ls ~/Documents </code> || ''显示文件夹 ~/Documents 的内容(在终端中)''
|-
|<code> cp ~/Documents/myFile ~/myFile </code> || ''从 ~/Documents 拷贝myFile文件到 ~/''
|-
|<code> mplayer myMovie.mkv </code> || ''使用mplayer播放myMovie.mkv''
|}
Retrieved from "https://userbase.kde.org/Special:Translations"