All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)* <menuchoice>Plafó flotant</menuchoice>: afegeix un marge al voltant del tauler quan no hi ha cap finestra que el toqui.
 h English (en)*<menuchoice>Floating Panel</menuchoice>: Adds some margin around the panel when no windows are touching it.
 h French (fr)*<menuchoice>Panneau flottant</menuchoice> : ajoute une marge autour du panneau lorsqu'aucune fenêtre ne le touche.
 h Italian (it)*<menuchoice>Pannello flottante</menuchoice>: aggiunge dei margini intorno al pannello quando non è toccato da nessuna finestra.
 h Ukrainian (uk)*<menuchoice>Рухома панель</menuchoice>: додає певне поле навколо панелі, якщо її не торкається жодне вікно.