All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El giny [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Transport públic]] mostra totes la informació relativa a trens, tramvies i busos que podeu necessitar. És altament configurable, de manera que el podreu adaptar a les vostres necessitats. La potent funció de cerca facilita la planificació del vostre proper viatge.
^h Danish (da)	Widget'et [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Public Transport]] viser alt, hvad du har brug for at vide om tog, busser og andre offentlige transportmidler. Det kan indstilles, sådan at det tilpasses til der, hvor du befinder dig. En stærk søgefunktion gør det let at planlægge den næste rejse.
^h English (en)	The [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Public Transport]] widget displays all the information about trains, trams and buses that you need. It is highly configurable, so you can adapt the widget to your own location. Powerful searching makes it easy to plan your next trip.
^h French (fr)	Le widget [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Transports publics]] affiche toutes les informations concernant les trains, tramways et autobus dont vous avez besoin. Il est complètement configurable, si bien que vous pouvez adapter le widget à l'endroit où vous trouvez actuellement. La recherche puissante rend facile la préparation de votre prochain voyage.
^h Italian (it)	L'oggetto [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Trasporto pubblico]] visualizza tutte le informazioni relative a treni, tram e bus di cui puoi avere bisogno. È altamente configurabile offrendoti così la possibilità di adattarlo alle tue necessità. La potente funzione di ricerca facilità la pianificazione del tuo prossimo viaggio.
^h Ukrainian (uk)	Віджет [[Special:myLanguage/Plasma/Public Transport\|Громадський транспорт]] призначено для показу даних щодо маршрутів потягів, трамваїв та автобусів. Передбачено гнучке налаштування, отже ви зможете адаптувати віджет до ваших потреб. Потужні можливості пошуку полегшують планування ваших мандрівок.