All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	A la pàgina <menuchoice>Entrades</menuchoice> podeu veure les entrades de tots els serveis que poden aparèixer en la '''Safata del sistema'''. Per a cada element trieu quan s'ha de mostrar sota <menuchoice>Visibilitat</menuchoice>. Hi ha tres opcions:
^h Danish (da)	På siden <menuchoice>Indgange</menuchoice> ser du en liste med alle de tjenester, der kan vise sig i '''Statusområdet'''. For hver tjeneste kan du under <menuchoice>Synlighed</menuchoice> vælge, hvornår den skal vises. Der er tre muligheder:
^h German (de)	Auf dem <menuchoice>Einträge</menuchoice>-Reiter sehen Sie alle Dienste die im '''Systemabschnitt''' angezeigt werden können. Für jeden dieser Einträge können Sie unter <menuchoice>Sichtbarkeit</menuchoice> wählen ob er angezeigt werden soll. Es gibt drei Optionen:
^h English (en)	In the <menuchoice>Entries</menuchoice> page you will see entries for all the services that can show up in the '''System Tray'''. For each item you choose when it should be shown under <menuchoice>Visibility</menuchoice>. There are three options
^h French (fr)	Dans la page <menuchoice>Entrées</menuchoice>, vous verrez les entrées pour tous les services qui peuvent apparaître dans la '''Barre des tâches'''. Pour chaque élément, vous choisissez quand il doit être affiché sous <menuchoice>Visibilité</menuchoice>. Il y a trois options
^h Italian (it)	Nella pagina <menuchoice>Voci</menuchoice> vedrai voci per tutti i servizi che possono essere mostrati nel '''Vassoio di sistema'''. Per ogni voce puoi scegliere in <menuchoice>Visibilità</menuchoice> quando dovrebbe essere mostrata. Ci sono tre opzioni:
^h Turkish (tr)	<menuchoice>Girişler</menuchoice> sayfasında, '''Sistem Çekmecesi''' içerisinde gösterilebilen tüm hizmetlerin listesini göreceksiniz. Seçtiğiniz her öğe <menuchoice>Görünürlük</menuchoice> altında gösterilmelidir. Üç seçenek bulunmaktadır.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою сторінки <menuchoice>Записи</menuchoice> ви можете переглянути список записів усіх служб, піктограми яких може бути показано у '''Системному лотку'''. Для кожного з пунктів ви можете вибрати значення параметра <menuchoice>Видимість</menuchoice>. Можна скористатися одним з трьох варіантів: