All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* Klik <menuchoice>OK</menuchoice> * Hvis indlæsning mislykkes, så prøv at sætte flueben ved <menuchoice>Læs kun part</menuchoice> * Nu skulle '''kdesvnpart''' optræde i listen * Luk vinduet og gå tilbage til hovedvinduet * Vælg menuen <menuchoice>Plugin -> kdesvnpart</menuchoice> for at integrere '''kdesvn''' i '''Quanta'''
^h English (en)	* Click <menuchoice>OK</menuchoice> * If loading fails, you can try to set a tick at <menuchoice>Read only part</menuchoice> * Now '''kdesvnpart''' should be listed * Close window and switch back to main window * Select <menuchoice>Plugins -> kdesvnpart</menuchoice> and you will see '''kdesvn''' integrated in '''Quanta'''. Cool!
^h Ukrainian (uk)	* Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice> * Якщо спроби завантаження зазнають невдач, можете спробувати позначити пункт <menuchoice>Модуль лише для читання</menuchoice> (<menuchoice>Read only part</menuchoice>). * Тепер '''kdesvnpart''' має з’явитися у списку. * Закрийте вікно і поверніться до головного вікна. * Відкрийте меню <menuchoice>Додатки -> kdesvnpart</menuchoice>. '''kdesvn''' інтегровано до '''Quanta'''. Чудово!
^h Chinese (China) (zh-cn)	* 点击 <menuchoice>确定 </menuchoice> * 如果载入失败，你可以试着设置 <menuchoice>只读part </menuchoice> * 现在 kdesvnpart 应该已经被列出来了 * 关闭窗口返回主窗口 * 选择 <menuchoice>插件 > kdesvnpart </menuchoice>，你会看到kdesvn已经良好的集成在quanta里了。