All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Configurar les variables d'entorn que afecten a tota la sessió és fàcil. El KDE executa qualsevol script que troba a <tt>$HOME/.kde/env</tt> si el nom acaba en <tt>.sh</tt>, i mantindrà totes les variables d'entorn establertes per aquests. És important que qualsevol altra variable que vulgueu establir també sigui <code>exported</code>. En el cas de PATH, per exemple, el sistema es configurarà amb certs directoris on probablement siguin els llocs on trobar les coses. Ara afegireu un lloc addicional de cerca. Podeu veure el que ja està establert obrint [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] i escrivint <code>echo $PATH</code> |
| h Danish (da) | Det er enkelt at sætte miljøvariable, som påvirker hele din session. Plasma vil udføre ethvert script med filendelse <tt>.sh</tt>, som den finder i <tt>$HOME/.config/plasma-workspace/env</tt> og vil vedligeholde alle de miljøvariable, som sættes heri. Det er vigtigt, at enhver variabel, som du vil sætte også bliver <code>eksporteret</code>. Som eksempel er PATH en miljøvariabel, som dit system har sat op med stien til de mapper, som mest sandsynligt indeholder ting, som systemet skal finde. Nu vil du tilføje endnu en mappe. Du kan se, hvad der allerede er i variablen ved at åbne [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] og skrive <code> echo $PATH</code> |
| h English (en) | It is simple to set environment variables that affect your whole session. Plasma will execute any script it finds in <tt>$HOME/.config/plasma-workspace/env</tt> whose filename ends in <tt>.sh</tt>, and it will maintain all the environment variables set by them. It is important that any variable you want to set must be also <code>exported</code>. In the case of PATH, for instance, your system will be set up with certain likely directories as the likely places to find things. Now you are adding an extra possible search place. You can see what is already set by opening [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] and typing <code> echo $PATH</code> |
| h French (fr) | C'est simple de définir des variables d'environnement qui affectent l'ensemble de votre session. Plasma exécutera tout script trouvé dans <tt>$HOME/.config/plasma-workspace/env</tt> dont le nom de fichier se termine par <tt>.sh</tt>, et il conservera toutes les variables d'environnement définies par lui. Il est important que toute variable que vous voulez définir soit aussi <code>exported</code>. Dans le cas de PATH, par exemple, votre système sera configuré avec certains répertoires pareils à des endroits où on peut de trouver des choses. Vous ajoutez maintenant un lieu de recherche supplémentaire possible. Vous pouvez voir ce qui est déjà défini en ouvrant [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] et en entrant <code> echo $PATH </code> |
| h Ukrainian (uk) | Встановити змінні середовища, які діятимуть протягом всього сеансу роботи доволі просто. Плазма виконає будь-які скрипти, назви файлів які зберігаються у <tt>$HOME/.config/plasma-workspace/env</tt> і назви файлів яких завершуються на <tt>.sh</tt>, а отже використовуватиме всі змінні середовища, встановлені у цих скриптах. Важливо, також експортувати всі визначенні змінні. Наприклад, у випадку визначення змінної PATH систему буде проінформовано про список каталогів, у яких слід шукати дані. Нехай нам потрібно додати до списку ще один каталог. Перевірити, чи є цей каталог у поточному списку можна за допомогою відкриття вікна [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] і віддавання команди <code>echo $PATH</code> |