All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Започнах тази поредица от уроци преди известно време и всички имаха за цел да покрият решенията на леки проблеми. Досега сме използвали инструменти като [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|levels]], [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|curves]] или [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|white balance adjustment]].
^h Catalan (ca)	Vaig començar aquesta sèrie de guies d'aprenentatge ja fa un temps, i totes aborden qüestions sobre la llum. Utilitzem eines com [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|nivells]], [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|corbes]] o [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|ajust del balanç de blancs]].
^h Danish (da)	Jeg begyndte denne serie af vejledninger for nogen tid siden, og de har alle omhandlet problemer med lys. Vi brugte værktøjer som [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|niveauer]], [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|kurver]] og [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|justering af hvidbalance]].
^h Italian (it)	Ho iniziato questa serie di guide già da qualche tempo e tutte riguardano problemi di luce. Abbiamo utilizzato strumenti come i [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|livelli]], le [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|curve]] o il [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|bilanciamento del bianco]].
^h Romanian (ro)	Am început deja aceste serii de tutoriale ceva timp în urmă, şi toate au rezolvat problemele cu lumina.Am folosit unelte precum [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|niveluri]], [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|curbe]], sau [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|ajustarea balansului de alb]].
^h Turkish (tr)	Bu rehberler serisine bir süre önce başlamıştım ve tüm rehberler ışık sorunlarını ele almıştı. [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|Düzeyler]], [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|eğriler]] veya [[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|beyaz dengesi ayarı]] gibi araçlar kullanmıştık.
^h Ukrainian (uk)	Цю серію посібників було розпочато доволі давно. Всі посібники стосуються виправлення проблем, пов’язаних з освітленням. Ми вже використовували інструменти виправлення [[Special:MyLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|рівнів]], [[Special:MyLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|кривих]] та [[Special:MyLanguage/Showfoto/White_Balance\|балансу білого]].
^h Chinese (China) (zh-cn)	前一段时间我已经开始这一系列教程，而且都是和光有关的问题。我们使用[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust\|层级]]，[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|曲线调整]]，或[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance\|白色平衡调整]] 工具。