All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Проблемът не е в апарата или обектива. Този ефект е много очевиден, ако се замислите какво се случва, когато снимате сгради отблизо.
 h Danish (da)Problemet er hverken kamera eller linse. Effekten er ret oplagt, hvis du tænker over, hvad der sker, når du nærmer dig en bygning og betragter den igennem et kamera:
 h Italian (it)Il problema non è la macchina fotografica e neanche l'obiettivo. Questo effetto è abbastanza ovvio se pensi a cosa succede quando ti avvicini ad un edificio lo guardi con una fotocamera:
 h Turkish (tr)Sorun ne kamera ne de mercek. Eğer bir binaya yaklaşıp ona kamerayla baktığınızda ne olduğunu düşünürseniz olay gayet açık:
 h Ukrainian (uk)Проблема не у фотоапараті і не у його об’єктиві. Цей ефект доволі банальний, якщо добре обдумати те, що трапляється, коли ви наближаєтеся до будинку і дивитеся на нього крізь об’єктив фотоапарата: