All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Надявам се урокът да ви е харесал и да ви е бил полезен. Някои може да са очаквали да е по- труден, но... не е задължително- стига да обичате фотографията и да имате KDE, обработката може да е много лесно нещо. [[Image:Icon wink.gif]] |
| h Danish (da) | Jeg håber, at du har haft glæde af denne vejledning. Jeg ved det... I, der har fulgt alle vejledningerne indtil nu troede, at denne vejledning ville blive meget vanskeligere... sådan er livet. Hvis du har fået smag for fotobehandling, så er det pokkers nemt i KDE. Vi ses næste gang! [[Image:Icon wink.gif]] |
| h English (en) | Well, I hope you enjoyed this tutorial. I know... you guys that followed the tutorials so far, thought that this tutorial would end up being much harder... that's life. As far as you got a bit of taste for photos, KDE and photography is damn easy. See ya all next time! [[Image:Icon wink.gif]] |
| h Italian (it) | Bene, spero che ti sia piaciuta questa guida. Lo so...voi che avete seguito le guide fino ad ora pensavate che questa sarebbe finita in un modo molto più difficile...è la vita. Se hai preso un po' di gusto per le foto, con KDE la fotografia è dannatamente facile. Alla prossima! [[Image:Icon wink.gif]] |
| h Turkish (tr) | Umarım bu rehber hoşunuza gitmiştir. Biliyorum... eğer buraya kadarki rehberleri takip ettiyseniz bu rehberin daha zor olacağını düşünmüşsünüzdür... Hayat böyle işte. Fotoğraflar konusunda bir damak tadınız varsa KDE ile fotoğrafçılık çok kolaydır. Bir dahaki sefer görüşürüz! [[Image:Icon wink.gif]] |
| h Ukrainian (uk) | Сподіваюся, вам сподобався цей посібник. Так, я знаю... ви дочитали до кінця і думали, що все буде набагато складніше... таке життя. Якщо у вас є смак у фотографічному мистецтві, KDE і обробка фотографій дуже прості. Побачимося у наступних посібниках! [[Image:Icon wink.gif]] |