All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''Stage''' er et let anvendeligt og dog fleksibelt præsentationsprogram. Du kan let lave præsentationer, som indeholder en mangfoldighed af elementer fra grafik til tekst, fra diagrammer til billeder. '''Stage''' kan udvides via et plugin-system, så det er let at tilføje nye effekter, nye indholdselementer og endda nye måder at håndtere din præsentation på. På grund af integrationen med '''Calligra''' er hele styrken og fleksibiliteten af '''Calligras''' indholdselementer også tilgængelige for '''Stage'''.
^h French (fr)	'''Stage''' est une application de présentation facile à utiliser mais néanmoins flexible. Vous pouvez facilement créer des présentations contenant une grande variété d'éléments, depuis les graphiques jusqu'au texte, depuis les graphiques jusqu'aux images. '''Stage''' est extensible grâce à un système de plugins, il est donc facile d'ajouter de nouveaux effets, de nouveaux éléments de contenu ou même de nouvelles façons de gérer votre présentation. Grâce à l'intégration avec '''Calligra''', toute la puissance et la flexibilité des éléments de contenu '''Calligra''' sont disponibles pour '''Stage'''.
^h Italian (it)	'''Stage''' è un'applicazione per presentazioni flessibile e facile da usare. Puoi facilmente creare presentazioni contenenti una ricca varietà di elementi, dalla grafica al testo, dai diagrammi alle immagini. '''Stage''' è estendibile tramite un sistema di plugin, è dunque facile aggiungere nuovi effetti, nuovi elementi di contenuto o anche nuovi modi di gestire la tua presentazione. Grazie all'integrazione con '''Calligra''', tutta la potenza e flessibilità degli elementi di contenuto di '''Calligra''' stessa è disponibile in '''Stage'''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O '''Stage''' é um aplicativo de apresentações fácil de usar e flexível. Você pode facilmente criar apresentações contendo uma grande variedade de elementos, de desenhos à texto, de gráficos à imagens. O '''Stage''' é expansível por meio de um sistema de plugins, assim é fácil adicionar novos efeitos, novos elementos de conteúdo ou até mesmo novas maneiras de gerenciar sua apresentação. Por ser integrado ao '''Calligra''', todo o poder e flexibilidade dos elementos contidos no '''Calligra''' estão disponíveis para o '''Stage'''.
^h Ukrainian (uk)	'''Stage''' — проста у користуванні, але дуже гнучка у використанні програма для роботи з презентаціями. За її допомогою просто створювати презентації, що містять широкий набір елементів, від графіки до тексту, від діаграм до зображень. Можливості '''Stage''' легко розширюються за допомогою системи додатків, отже дуже просто додавати нові ефекти, нові елементи даних або навіть нові способи керування презентацією. Оскільки програму тісно інтегровано до решти комплексу '''Calligra''', ви зможете скористатися усіма можливостями та гнучкістю використання інших програм '''Calligra''' у '''Stage'''.