All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Remember/ca|1=És important ser coherents, sobretot en els manuals, així que aquí hi ha algunes regles generals:<!--}}-->
 h Danish (da){{Remember/da|1=Det er vigtigt at være konsistent, særligt i manualer, så her er nogle generelle regler:<!--}}-->
 h German (de){{Remember|1=Es ist wichtig konsistent zu sein, besonders in Handbüchern. Daher hier ein paar allgemeine Regeln:<!--}}-->
 h English (en){{Remember|1=It's important to be consistent, particularly in Manuals, so here are some general rules:<!--}}-->
 h French (fr){{Remember/fr|1=Il est important d'être cohérent, surtout pour les manuels, alors voici quelques règles générales :<!--}}-->
 h Indonesian (id){{Ingat|1=Penting untuk konsisten, terkhusus dalam laman Manual, jadi berikut beberapa aturan umum yang diberlakukan:<!--}}-->
 h Italian (it){{Remember/it|1=È importante essere coerenti, particolarmente nei manuali, ecco dunque alcune regole generali:<!--}}-->
 h Japanese (ja){{Remember|1=マニュアルでは特に、一貫した記述を保つ必要があるので、いくつかの一般的なルールがあります。:<!--}}-->
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Lembre-se|1=É importante manter a consistência, principalmente nos Manuais. Para isso, existem algumas regras gerais:<!--}}-->
 h Russian (ru){{Remember/ru|1=Важно быть последовательным, особенно в Руководствах, поэтому вот несколько общих правил:<!--}}-->
 h Turkish (tr){{Remember/tr|1=Özellikle Kılavuzlarda tutarlı olmak çok önemli. Bu yüzden bazı genel kuralları şunlar:<!--}}-->
 h Ukrainian (uk){{Remember_(uk)|1=Під час написання підручника варто дотримуватися певних правил, які зроблять вашу роботу однорідною:<!--}}-->
 h Chinese (China) (zh-cn){{Remember/zh-cn|1=一致性很重要,尤其是手册中。下面是些通则:<!--}}-->
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){{Remember|1=重要的是要保持一致,特別是在手冊裡,所以這裡有一些通用的規則:<!--}}-->