All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Attention/ca|1=Si una pàgina està completament desfasada i l'heu de suprimir, si us plau, llisteu-la a les [[Pages_for_Deletion|pàgines per esborrar]], on un administrador s'encarregarà de fer-ho.}}
 h Danish (da){{Attention/da|1=Hvis en side er blevet helt erstattet af andet indhold og skal slettes, så lav et link til den på [[Pages_for_Deletion|Pages for Deletion]], hvor en administrator vil tage sig af det.}}
 h German (de){{Attention|1=Falls eine Seite überflüssig ist und gelöscht werden soll, bitte listen Sie diese auf der [[Pages_for_Deletion|Seiten zum Löschen]] wo sich ein Administrator darum kümmern wird.}}
 h English (en){{Attention|1=If a page is completely superceded and should be deleted, please list it on [[Pages_for_Deletion|Pages for Deletion]] where an Admin will deal with it.}}
 h French (fr){{Attention/fr|1=Si une page est complètement remplacée et devrait être supprimée, veuillez la lister dans [[Pages_for_Deletion|Pages à Supprimer Deletion]] où un administrateur s’en occupera.}}
 h Indonesian (id){{Perhatian|1=Jika sebuah laman telah diganti dan hendak dihapus, sila menyenaraikannya pada [[Pages_for_Deletion|Pages for Deletion]] tempat persetujuan dari Admin.}}
 h Italian (it){{Attention|1=Se una pagina è obsoleta e dovrebbe essere rimossa, aggiungila in [[Pages_for_Deletion|Pagine da eliminare]] e un amministratore se ne occuperà.}}
 h Japanese (ja){{Attention|1ページが完全に上書きされたり、削除する必要がある場合、管理者が対処するため、[[Pages_for_Deletion|削除ページ]] に追加してください。}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Atenção|1=Se uma página está totalmente superada e precisa ser deletada, por favor liste-a em [[Pages_for_Deletion|Páginas para Remoção]] onde um Admin poderá fazê-lo.}}
 h Russian (ru){{Attention/ru|1=Если страница полностью вытеснена и должна быть удалена, пожалуйста, добавье её в [[Pages_for_Deletion|Страницы для удаления]] , где администратор будет работать с ней.}}
 h Turkish (tr){{Attention/tr|1=Eğer bir sayfanın yerine başka bir sayfa varsa, lütfen [[Pages_for_Deletion|Silinecek Sayfalar]] sayfasında listeleyin ve bir Yönetici silsin.}}
 h Ukrainian (uk){{Attention_(uk)|1=Якщо вміст сторінки повністю замінено вмістом іншої сторінки і стару сторінку варто вилучити, будь ласка, додайте цю сторінку до [[Pages_for_Deletion|списку сторінок для вилучення]], щоб сторінку належним чином було вилучено адміністратором.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Attention|1=如果一个页面严重过期需要被取代或删除,请在[[Pages_for_Deletion|待删除页]]中列出, 相关的管理人员会处理删除事宜。}}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){{Attention|1=若一個頁面已經完全被取代了,那麼那個頁面就應該被刪除,請將其列在[[Pages_for_Deletion|待刪除的頁面]],然後管理員將會處理它。}}