All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Højreklik på statusområdet og vælg <menuchoice>Indstilling af statusområdet</menuchoice>.Under <menuchoice>Ekstra elementer</menuchoice> vælger du <menuchoice>Indstillinger for instant messaging</menuchoice>
 h English (en)Right click on the system tray. System tray settings. Under <menuchoice>Extra Items</menuchoice> select <menuchoice>Instant Messaging Settings</menuchoice>.
 h French (fr)Faites un clic droit sur le bandeau système. Propriétés du bandeau système.  Dans <menuchoice>Extra items</menuchoice> choisissez <menuchoice>Configuration de la messagerie instantanée</menuchoice>.
 h Italian (it)Fai clic destro sul vassoio di sistema, apri le impostazioni del vassoio e seleziona <menuchoice>Impostazioni di messaggistica istantanea</menuchoice> sotto <menuchoice>Elementi aggiuntivi</menuchoice>.
 h Ukrainian (uk)Клацніть правою кнопкою миші на системному лотку. Виберіть пункт «Налаштувати віджет Системний лоток». У списку <menuchoice>Додаткові елементи</menuchoice> виберіть пункт <menuchoice>Параметри обміну повідомленнями</menuchoice>.