All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per què això funcioni, la imatge d'icona s'ha de pujar al wiki. Veure [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|Actualitzar una imatge]] per a una explicació sobre la forma de pujar-les. Els fitxers PNG es poden trobar aquí: <tt>usr/share/icons/oxygen</tt>. Si és possible useu la icona de 16x16. El nom del fitxer ha de tenir un prefix <tt>Icon</tt>, com en <tt>Icon-list-add.png</tt>: a part del prefix el nom del fitxer ha de coincidir exactament amb el nom comú. Tingueu en compte que quan s'utilitza la plantilla haureu d'escriure el prefix <tt>Icon</tt> no l'extensió <tt>.png</tt> del tipus de fitxer.
^h Danish (da)	For at dette skal virke skal ikonets billedfil være oploadet til wikien. Se [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|Opdatér et billede]] for en forklaring af, hvordan man oploader billeder. PNG-filerne kan som regel findes i denne mappe <tt>usr/share/icons/oxygen</tt> på din computer. Brug om muligt 16x16-ikonerne. Filnavnet skal have prefikset <tt>Icon-</tt> som i <tt>Icon-list-add.png</tt> — bortset fra prefikset skal filnavnet være præcist som i mappen. Bemærk, at når du bruger skabelonen, så skal du hverken skrive prefikset <tt>Icon-</tt> eller filtypenendelsen <tt>.png</tt>.
^h English (en)	For this to work, the icon image must have been uploaded to the wiki. See [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|Update an Image]] for an explanation on how to upload images. The .png files can usually be found here: <tt>usr/share/icons/oxygen</tt>. If possible use the 16x16 icon. The file name should have an <tt>Icon-</tt> prefix as in <tt>Icon-list-add.png</tt> — apart from the prefix the filename should exactly match the usual name. Note, that when using the template you should neither write the <tt>Icon-</tt> prefix nor the <tt>.png</tt> file type extension.
^h French (fr)	Pour que cela fonctionne, l'icône de l'image doit être téléversée sur le wiki. Voir [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|Mettre à jour une image]] pour comprendre comment téléverser des images. Les fichiers .png peuvent être normalement trouvés ici : <tt>usr/share/icons/oxygen</tt>. Si possible utilisez l'icône 16x16. Le nom de fichier doit avoir un préfixe <tt>Icon-</tt> comme dans <tt>Icon-list-add.png</tt> — en dehors du préfixe, le nom de fichier doit correspondre exactement au nom usuel. Notez qu'en utilisant le modèle, vous ne devez jamais écrire le préfixe <tt>Icon-</tt> ni l'extension du type de fichier <tt>.png</tt>.
^h Italian (it)	Perché questo funzioni l'immagine dell'icona deve essere stata caricata nel wiki. Vedi [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|Aggiornare un'immagine]] per una spiegazione su come caricare immagini. I file .png si possono di solito trovare qui: <tt>/usr/share/icons/oxygen</tt>. Se possibile utilizza l'icona 16x16. Il nome del file dovrebbe contenere un prefisso <tt>Icon-</tt> come in <tt>Icon-list-add.png</tt> — mentre il resto dovrebbe corrispondere esattamente al nome consueto dell'icona. Nota che quando utilizzi il modello non devi scrivere il prefisso <tt>Icon-</tt> e nemmeno l'estensione del tipo di file <tt>.png</tt>.
^h Ukrainian (uk)	Щоб користуватися цим шаблоном, зображення піктограми слід попередньо вивантажити на вікі. Опис вивантаження зображень можна знайти на сторінці [[Special:myLanguage/Update_an_Image\|вивантаження зображень]]. Знайти відповідні файли .png можна тут: <tt>usr/share/icons/oxygen</tt>. Намагайтеся використовувати піктограми розміром 16x16. Відповідний файл повинен мати назву, що починається з <tt>Icon-</tt>, наприклад, <tt>Icon-list-add.png</tt> — окрім першої частини, назва файла має відповідати звичайній назві. Зауважте, що у разі використання шаблону, вам не потрібно вказувати префікс <tt>Icon-</tt> та суфікс <tt>.png</tt>.