All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Trojitá funciona bé en qualsevol ordinador d'escriptori raonable gràcies a la potència de la biblioteca Qt -ja sigui Linux, Windows o Mac-. No ens importa quin entorn d'escriptori s'executa, però mirem d'adequar-nos al KDE i Gnome, si això és el que preferiu. Trojitá també està disponible en els telèfons mòbils amb una interfície d'usuari tàctil i optimitzada. El mateix cor de la biblioteca IMAP també impulsa un producte CRM (Customer Relationship Management -Gestor de Relació amb els Clients-) per a l'empresa.
^h Danish (da)	Trojitá fungerer godt på enhver ikke alt for gammel skrivebordscomputer takket være Qt-bibliotekernes styrke — både under Linux, Windows og Mac. Vi er ligeglade med, hvilket skrivebordsmiljø du bruger, men vi prøver at passe ind i KDE og Gnome, hvis du bruger dem.Trojitá findes også til mobiltelefoner med en optimeret, touch-venlig brugerflade. Det samme centrale IMAP-bibliotek er også kernen i et CRM-produkt til erhvervsbrug.
^h German (de)	Trojitá funktioniert dank der Leistungsfähigkeit der Qt-Bibliothek auf jedem vernünftigen Desktop-Computer - sei es Linux, Windows oder Mac. Es ist uns egal, welche Desktop-Umgebung Sie verwenden, aber wir versuchen, uns in KDE und Gnome einzufügen, wenn Sie das bevorzugen. Trojitá ist auch auf Mobiltelefonen mit einer optimierten, berührungsfreundlichen Benutzeroberfläche verfügbar. Die gleiche IMAP-Kernbibliothek ist auch die Grundlage für ein CRM-Produkt für Unternehmen.
^h English (en)	Trojitá works well on any reasonable desktop computer thanks to the power of the Qt library -- be it Linux, Windows or a Mac. We don't care what desktop environment you run, but we try to fit into KDE and Gnome if that's what you prefer. Trojitá is also available on cell phones with an optimized, touch-friendly user interface. The same core IMAP library also powers an enterprise CRM product.
^h Ukrainian (uk)	Trojitá добре працює на усіх комп’ютерах завдяки можливостями бібліотек Qt Ви можете встановити програму у Linux, Windows або Mac. Байдуже, яке стільничне середовище ви використовуєте, хоча розробники зосереджують свою увагу на KDE та Gnome. Крім того, Trojitá можна встановити на мобільному телефоні, і користуватися оптимізованим до сенсорного керування інтерфейсом. Те саме ядро обробки даних IMAP також використовується у промисловому продукті CRM.