All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	** Si inicieu X amb l'ordre «startx», només cal posar l'ordre apropiada en el fitxer .xinitrc en el vostre directori d'inici. (Si no existeix, creeu-lo).
^h Danish (da)	** Hvis du starter X med kommandoen 'startx', så skriv blot den relevante kommando i filen .xinitrc i din hjemmemappe. (hvis den ikke findes, så lav den).
^h English (en)	** If you start X with the 'startx' command, just put the appropriate command in the file .xinitrc in your home directory. (If it doesn't exist, create it)
^h French (fr)	** Si vous démarrez X à l'aide de la commande 'startx', il suffit de mettre la commande appropriée dans le fichier .xinitrc de votre répertoire racine (Home). Si ce fichier n'existe pas, créez-le.
^h Italian (it)	** Se avvii X con il comando 'startx', semplicemente inserisci il comando appropriato nel file .xinitrc nella tua cartella home (se non esiste, crealo).
^h Russian (ru)	** Если вы запускаете X с помощью команды 'startx', просто поместите соответствующую команду в файл .xinitrc в вашем домашнем каталоге. (Если он не существует, создайте его)
^h Ukrainian (uk)	** Якщо ви запускаєте графічний сервер командою «startx», просто додайте відповідну команду до файла .xinitrc у вашому домашньому каталозі. Якщо такого файла не існує, створіть його.