All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# Aquest fitxer crea un equip com li agrada a tstaerk. Crideu-lo una vegada realitzada la instal·lació del sistema operatiu.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. Estableix el navegador per omissió a firefox.
# 1.1. Per a SUSE Linux, hem de mirar a .kde4 en lloc de a .kde
# La clau per al navegador per omissió és «BrowserApplication».
cd
cd .kde4/share/config
# Primer cal eliminar totes les entrades antigues de «BrowserApplication».
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# Afegirem «BrowserApplication» a la secció «General» si aquesta existeix.
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# Afegirem una secció «General» i la clau «BrowerserApplication» si dita secció no existia.
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Danish (da){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# This file sets up a computer as tstaerk likes it. Call it after you have performed the OS installation.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. set default browser to firefox
# 1.1. for SUSE Linux, where we have to look in .kde4 instead of .kde
# The key for default browser is BrowserApplication.
cd
cd .kde/share/config
# first delete all the old entries for BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# add BrowserApplication to the General section if a General section exists
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# add a General section and the key BrowerserApplication if no General section exists
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h German (de){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# Dieses Script wird ein Computer einrichten, wie tstaerk es mag.
# Führen Sie es aus, nachdem Sie die Installation ihres Betriebssystems durchgeführt haben.

# 1. ändert den Standard-Browser für KDE auf Firefox
# 1.1. für SUSE Linux, müssen Sie in .kde4 statt .kde schauen.
# Der Schlüssel für den Standard-Browser ist "BrowserApplication".
cd
cd .kde4/share/config
# löscht zunächst alle alten Einträge für "BrowserApplication"
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# füge "BrowserApplication" zur "General" Sektion zu, wenn eine "General" Sektion existiert.
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# füge eine "General" Sektion und den Schlüssel "BrowerserApplication" ein, wenn keine "General" Sektion existiert.
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h English (en){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# This file sets up a computer as tstaerk likes it. Call it after you have performed the OS installation.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. set default browser to firefox
# 1.1. for SUSE Linux, where we have to look in .kde4 instead of .kde
# The key for default browser is BrowserApplication.
cd
cd .kde/share/config
# first delete all the old entries for BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# add BrowserApplication to the General section if a General section exists
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# add a General section and the key BrowerserApplication if no General section exists
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h French (fr){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# Ce fichier configure l'ordinateur de la même façon que tstaerk. Exécutez-le après l'installation de l'OS</nowiki><br /><nowiki>
# 1. mettre firefox comme navigateur par défaut
# 1.1. pour SUSE Linux, il faut regarder dans .kde4 au lieu de .kde
# La clé du navigateur par défaut est BrowserApplication.
cd
cd .kde4/share/config
# supprimer d'abord les anciennes entrées pour BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# ajouter BrowserApplication à la section General si elle existe
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# ajouter une section General et la clé BrowerserApplication si la section n'existe pas
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Italian (it){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash 
# Questo file imposta un computer come piace a tstaerk. Eseguilo dopo aver effettuato l'installazione del sistema operativo.</nowiki><br /><nowiki> 
# 1. imposta firefox come browser predefinito
# 1.1. per SUSE Linux, in cui dobbiamo guardare in .kde4 invece di .kde 
# La chiave per il browser predefinito è BrowserApplication. 
cd 
cd .kde4/share/config 
# prima elimina tutte le vecchie voci BrowserApplication 
sed -i 's/BrowserApplication\\[\\$e\\]=.*//g' kdeglobals 
# aggiunge BrowserApplication nella sezione Generale se questa esiste
sed -i 's/\\[General\\]/\\[General\\]\\nBrowserApplication\\[\\$e\\]=!firefox/g' kdeglobals 
# aggiunge una sezione Generale e la chiave BrowerserApplication se non esiste la sezione Generale
grep "\\[General\\]" kdeglobals || echo -e "\\n[General]\\nBrowserApplication[\\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Japanese (ja){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# このファイルは tstaerk (訳注: ユーザ名) の好みに合わせてコンピュータをセットアップするものです。OS のインストール終了後に実行して下さい。</nowiki><br /><nowiki>
# 1. デフォルトのブラウザを Firefox に設定
# 1.1. SUSE Linux のために、.kde のではなく .kde4 ディレクトリを見るようにします。
# デフォルトブラウザのキーは BrowserApplication です。
cd
cd .kde4/share/config
# まず、BrowserApplication の全ての古いエントリを削除します。
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# BrowserApplication を General セクションに追加します。(General セクションが存在する場合のみ)
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# General セクションが存在しない場合、General セクションを追加し、そこに BrowerserApplication キーを追加する。
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# Este arquivo configura um computador como tstaerk gosta. Chame-o após ter realizado a instalação do sistema.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. define o navegador para o firefox
# 1.1. para o SUSE Linux, onde nós temos que olhar no .kde4 ao invés do .kde
# A chave para o navegador padrão é BrowserApplication.
cd
cd .kde4/share/config
# primeiro apaga todas as entradas antigas do BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# adiciona o BrowserApplication à seção General se uma seção General existe
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# adiciona uma seção General e a chave BrowerserApplication se uma seção General não existe
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Ukrainian (uk){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# Цей файл налаштовує комп’ютер згідно до побажань користувача tstaerk. Запустіть його після встановлення операційної системи.</nowiki><br />
<nowiki>
# 1. Встановлюємо типовою програмою для перегляду інтернету firefox
# 1.1. Для SUSE Linux, де параметри зберігаються у .kde4 замість .kde
# Ключовим параметром, що визначає типову програму для перегляду інтернету є BrowserApplication.
cd
cd .kde/share/config
# спочатку вилучаємо всі старі записи BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# додаємо BrowserApplication до розділу General, якщо розділ General існує
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# додаємо розділ General і ключ BrowerserApplication, якщо розділу General не існує
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# This file sets up a computer as tstaerk likes it. Call it after you have performed the OS installation.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. set default browser to firefox
# 1.1. for SUSE Linux, where we have to look in .kde4 instead of .kde
# The key for default browser is BrowserApplication.
cd
cd .kde4/share/config
# first delete all the old entries for BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# add BrowserApplication to the General section if a General section exists
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# add a General section and the key BrowerserApplication if no General section exists
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){{Input|1=<nowiki>#!/bin/bash
# This file sets up a computer as tstaerk likes it. Call it after you have performed the OS installation.</nowiki><br /><nowiki>
# 1. set default browser to firefox
# 1.1. for SUSE Linux, where we have to look in .kde4 instead of .kde
# The key for default browser is BrowserApplication.
cd
cd .kde4/share/config
# first delete all the old entries for BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# add BrowserApplication to the General section if a General section exists
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# add a General section and the key BrowerserApplication if no General section exists
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals</nowiki>}}