All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Når jeg vil gemme et dokument får jeg en dialogboks med titlen 'Fejl ved at gemme: Umbrello UML Modellerer' og meddelelsen 'Der var et problem med gemning af filen: xxx'. Hvad kan jeg gøre ved det? |
| h English (en) | On saving a document I get a dialog box with the title 'Save Error: Umbrello UML Modeller' and the message text 'There was a problem saving file xxx'. How can I fix this ? |
| h French (fr) | Lors de la sauvegarde un document j'ai obtenu une boîte de dialogue avec le titre 'Save Error: Umbrello UML Modeller' et le texte du message 'Prolème lors de la sauvegarde du fichier xxx'. Comment corriger cela ? |
| h Ukrainian (uk) | Під час спроби зберегти документ програма показує вікно із заголовком «Помилка збереження: Засіб моделювання UML Umbrello» і повідомленням «Під час спроби зберегти файл xxx виникли проблеми». Що робити? |