All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 18 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Обединение от блогове на KDE разработчици и активни участници. Тези блогове изразяват '''''индивидуалното мнение на хората'''''. Понякога, може да има и мнения, които да не са свързани с KDE софтуер. |
| h Bangla (bn) | * '''[https://planetkde.org/ প্লানেট কেডিই]'''। কেডিই বিকাশকারী এবং অবদানকারীদের ব্লগের সমষ্টি। এই ব্লগগুলি ''''''ব্যক্তিগত মানুষের মতামত'''''' প্রকাশ করে। এখানে মাঝে মাঝে কেডিই সফ্টওয়্যারের সাথে সম্পর্কহীন পোস্ট থাকতে পারে। |
| h Catalan (ca) | * '''[https://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Una agregació de blogs de desenvolupadors i col·laboradors del KDE. Aquests blogs expressen l''''''opinió de persones a títol personal'''''. A vegades pot contenir missatges no relacionats amb el programari KDE. |
| h Danish (da) | * '''[https://planetkde.org/ Planet KDE]'''. En samling af blogs fra udviklere og bidragsydere til KDE. Disse blogs udtrykker '''enkeltpersoners meninger'''. Den kan undertiden indeholde artikler, som ikke er relaterede til KDE software. |
| h German (de) | * '''[https://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Eine Ansammlung von Blogs von KDE-Entwicklern und anderen Mitwirkenden. Diese Blogs drücken die ''''Meinung der einzelnen Personen'''' aus. Sie können manchmal auch Beiträge enthalten, die nichts mit KDE-Software zu tun haben. |
| h English (en) | * '''[https://planetkde.org/ Planet KDE]'''. An aggregation of blogs of KDE developers and contributors. These blogs express the '''''opinion of individual people'''''. It may sometimes contain posts unrelated to KDE software. |
| h Spanish (es) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Una agrupación de blogs de los desarrolladores y colaboradores de KDE. Estos blogs expresan la '''''opinión de personas individuales'''''. A veces puede contener mensajes no relacionados con el software KDE. |
| h French (fr) | * '''[https://planetkde.org/ Planète KDE (en)]'''. Une agrégation de blogs de développeurs et contributeurs de KDE. Ces blogs expriment '''''l'opinion personnelle des individus'''''. Il peut parfois contenir des billets sans rapport avec KDE. |
| h Italian (it) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Una raccolta dei blog degli sviluppatori e dei collaboratori di KDE. Questi blog esprimono l' '''''opinione di singole persone'''''. Talvolta contengono messaggi non correlati ai programmi KDE. |
| h Japanese (ja) | *'''[https://planetkde.org/ Planet KDE.]'''KDE 開発者や貢献者のブログの集合体です。'''これらのブログは個々の人の意見を表明しています。KDE ソフトウェアとは関係のない投稿が含まれることもあります。''' |
| h Portuguese (pt) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. Um agrupamento de blogs dos programadores e colaboradores de KDE. Estes blogs expressam a '''''opinião de pessoas individuais'''''. Às vezes podem conter mensagens não relacionadas com o software KDE. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. An aggregation of blogs of KDE developers and contributors. These blogs express the '''''opinion of individual people'''''. It may sometimes contain posts unrelated to KDE software. |
| h Romanian (ro) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''. O agregare de blog-uri ale dezvoltatorilor şi contribuitorilor KDE. Aceste blog-uri exprimă '''''opinia personelor individuale'''''. Câteodată poate conţine postări fără legătură spre software-ul KDE. |
| h Russian (ru) | * '''[http://planetkde.org/ Планета KDE]'''. Агрегирование блогов разработчиков и участников KDE. Эти блоги выражают '''''точки зрения отдельных людей'''''. Иногда могут содержать сообщения не связанные с программным обеспечением KDE. |
| h Rusyn (rue) | * '''[http://planetkde.org/ Планета KDE]'''. Збірка дописів з блоґів вывоярїв і приспівателїв KDE. На тых блоґах ся высловлюють '''''особисты думкы людей'''''. Тут даколи можете найти дописы, якы ся не односять ку KDE. |
| h Ukrainian (uk) | * '''[https://planetkde.org/ Планета KDE]'''. Збірка дописів з блогів розробників KDE. На цих блогах висловлюються '''''особисті думки людей'''''. Тут іноді можна знайти дописи, які зовсім не стосуються KDE. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * '''[http://planetkde.org/ KDE 星球]'''，聚集了 KDE 开发者和贡献者的博客。这些博客表达'''''个人意见'''''，有时候博文可能和 KDE 软件无关。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | * '''[http://planetkde.org/ Planet KDE]'''：一個 KDE 的開發者和貢獻者部落格的集合。這些部落格表達'''''個人意見'''''。它有時包含的內容可能和 KDE軟體 無關。 |