All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Bangla (bn)আপনি যদি চ্যাট করে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন, [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users/bn|কিভাবে অন্যান্য কেডিই ব্যবহারকারীদের সাথে চ্যাট করবেন]] আপনাকে সেট আপ করতে এবং চ্যাটিং করতে সাহায্য করবে {{smiley}}
 h Catalan (ca)Si us sentiu més còmode fent preguntes pel xat, [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users| Com xatejar amb altres usuaris del KDE]] us ajudarà a fer anar i obtenir el xat {{smiley}}
 h Danish (da)Hvis du har det bedre med at stille spørgsmål i en chat, så kan [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Hvordan du chatter med andre KDE-brugere]] hjælpe dig i gang med at chatte {{smiley}}
 h French (fr)Si vous vous sentez plus à l'aise en posant des questions via un canal de discussion,  [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Comment discuter avec les autres utilisateurs KDE]] vous aidera à configurer et utiliser ceux-ci {{smiley}}
 h Italian (it)Se ti trovi più a tuo agio a chiedere informazioni via chat, [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Come comunicare con gli altri utenti KDE]] ti potrà aiutare. {{smiley}}
 h Polish (pl)Jeśli lepiej czujesz się czatując z innymi, zobacz [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|jak porozmawiać z innymi użytkowniczkami/użytkownikami KDE]]. Na pewno rozwiążesz swój problem, no i pogadasz z super ludźmi. {{smiley}}
 h Russian (ru)Если вам удобнее задавать вопросы в чате, то статья [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Как общаться с другими пользователями KDE]] поможет вам с настройкой чат-клиента {{smiley}}
 h Ukrainian (uk)Якщо вам більше подобається безпосереднє спілкування, скористайтеся настановами зі сторінки [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Як поспілкуватися з іншими користувачами KDE]], щоб дізнатися більше про налаштування та користування засобами спілкування. {{smiley}}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)要是你覺得聊天問問題更好,來這[[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|如何與其他 KDE 使用者聊天]]。