Difference between revisions of "System Settings/Accessibility/da"

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Importing a new version from external source)
 
(33 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
  
  
<span class="mw-translate-fuzzy">
+
Plasmas indstillinger af tilgængelighed gør det muligt for dig at gøre det nemmere for dig at betjene computeren.  
Disse indstillinger er beregnet til at hjælpe mennesker med handicap med at bruge systemet.
 
</span>
 
  
 
{{Info|1=Hvis du har aktiveret skrivebordseffekter, så vil du også finde nogle muligheder, der kan være af interesse i '''Systemindstillingers''' modul [[Special:myLanguage/System Settings/Desktop Effects|Skrivebordseffekter]].}}
 
{{Info|1=Hvis du har aktiveret skrivebordseffekter, så vil du også finde nogle muligheder, der kan være af interesse i '''Systemindstillingers''' modul [[Special:myLanguage/System Settings/Desktop Effects|Skrivebordseffekter]].}}
  
<span class="mw-translate-fuzzy">
+
== Klokke ==
I fanebladet <menuchoice>Klokke</menuchoice> kan du tilpasse systemklokken. Du kan også få den til at give visuelle signaler. Hvis du finder disse indstillinger nyttige, så kan du måske også få glæde af indstillingerne i '''Systemindstillingers''' modul  [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Program- og systembekendtgørelser]].
 
</span>
 
  
The duration slider allows you to select how long the active window will change color in milliseconds. A smaller amount of time will mean there will be a shorter pause in between visible bells, while a larger amount of time means that the visible pause will be longer.  
+
[[File:SettingsAccessibilityBell.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Klokke]]
  
If you find these settings useful, you may also want to have a look at the [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Application and System Notifications]] module of '''System Settings'''.
+
I fanebladet <menuchoice>Klokke</menuchoice> kan du tilpasse systemklokken. Med indstillingerne for synlig klokke kan du indstille systemet til at give visuelle bekendtgærelser på skærmen. Hvis du for eksempel redigerer et dokument og en klæbende tast trykkes ned, så kan du vælge mellem at få dokumentets brugerflade vist med inverterede farver og at få hele dokumentets vindue til at skifte til en brugervalgt farve.
 +
 
 +
Skyderen <menuchoice>Varighed</menuchoice> lader dig vælge, i hvor lang tid (i milisekunder) det aktive vindue skal ændre farve. Et mindre tidsrum betyder, at der vil være en kortere pause imellem de visuelle signaler, mens et længere tidsrum betyder, at pausen vil være længere
 +
 
 +
Hvis du finder disse indstillinger nyttige, så kan du måske også få glæde af indstillingerne i '''Systemindstillingers''' modul  [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Program- og systembekendtgørelser]].
  
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
 
Hvis du har svært ved at bruge tastaturet, så har fanebladene <menuchoice>Ændringstaster</menuchoice> og <menuchoice>Tastaturfiltre</menuchoice> indstillingsmuligheder, som måske kan være til hjælp; og fanebladet <menuchoice>Aktiveringsgestus</menuchoice> giver dig mulighed for at aktivere klæbrige og langsomme taster med en musegestus, hvis du ikke ønsker at bruge disse funktioner hele tiden.
 
Hvis du har svært ved at bruge tastaturet, så har fanebladene <menuchoice>Ændringstaster</menuchoice> og <menuchoice>Tastaturfiltre</menuchoice> indstillingsmuligheder, som måske kan være til hjælp; og fanebladet <menuchoice>Aktiveringsgestus</menuchoice> giver dig mulighed for at aktivere klæbrige og langsomme taster med en musegestus, hvis du ikke ønsker at bruge disse funktioner hele tiden.
</span>
 
  
  
== Modifier Keys ==
+
== Ændringstaster ==
 +
 
 +
[[File:SettingsAccessibilityModifierKeys.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Ændringstaster]]
 +
 
 +
Her er der to felter, '''Klæbende taster''' og '''Låsetaster'''. Indstillingerne af klæbende taster gør det lettere at bruge tastekombinationer. Når du for eksempel vil skrive et stort bogstav, så holder du tasten <keycap>Shift</keycap> nede samtidig med at du taster bogstavet. Klæbende taster lader dig taste <keycap>Shift</keycap>, <keycap>Ctrl</keycap> eller <keycap>Alt</keycap> først, slippe tasten igen og så trykke en anden tast ned. Systemet vil opfatte det som om tasterne blev trykket ned samtidigt.
  
There are two panels here, the Sticky Keys and the Locking Keys panel.
+
Der er tre låsetaster på  de fleste tastaturer, <keycap>Caps Lock</keycap>, <keycap>Num Lock</keycap> og <keycap>Scroll Lock</keycap>. I feltet '''Låsetaster''' kan du vælge at få en systemklokke afspillet, hvis en af disse aktiveres eller deaktiveres.
Sticky keys is a setting to make it easier to enter multiple key shortcuts. For instance, when one wants to capitalize a letter, the Shift key is pressed at the same time as the letter. Sticky Keys allow you to first press Shift, Control, or Alt, and then release it and press another key. This system will interpret it as those keys being simultaneously pressed.
 
  
There are 3 Locking Keys on most keyboards. These keys are the Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock keys. In the Modifier Key area, you can choose to have a system bell played if these are activated or deactivated.
+
== Tastaturfiltre ==
  
== Keyboard filters ==
+
[[File:SettingsAccessibilityKeyBoardFilters.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Tastaturfiltre]]
  
=== Slow Keys ===
+
=== Langsomme taster ===
  
Slow Keys allow confirmation that a key has been pressed and entered. The system bell is activated when the time allotted with the slider has passed. For a key to be accepted, it has to be held until the set amount of time. The system bell can be used to indicate when a key press has been made, accepted, rejected, or any combination of the three.
+
Langsomme taster betyder, at du kan få bekræftelse på, at en tast er blevet trykket og indgivet. Systemklokken aktiveres efter at den tid, der er indstillet på skyderen er gået. En tast skal holdes nede i så lang tid for at blive accepteret. Systemklokken kan bruges til at indikere, når tasten trykkes ned, accepteres eller afvises eller en hvilken som helst kombination af disse tre.
  
=== Bounce Keys ===
+
=== Elastiske taster ===
  
The bounce key setting is used to prevent multiple characters appearing in a document as a result of an immediate key press occurring after the first one. If you press a key again in less time that has been set with the slider, the second repeat character won't be made and a system bell might activate.
+
Indstillingerne af elastiske taster bruges til at forhindre flere tegn i at dukke op i et dokument som resultat af et tastetryk, som kommer umiddelbart efter det første. Hvis du taster igen inden for det tidsrum, som er indstillet på skyderen, så indgives det næste tegn ikke og systemklokken aktiveres eventuelt.
  
 
Selv simple indstillinger som at  gøre tastaturetgentagelsen langsommere kan være en stor hjælp
 
Selv simple indstillinger som at  gøre tastaturetgentagelsen langsommere kan være en stor hjælp
 +
 +
{{Construction/da}}
 +
 +
== Aktiveringsgestusser ==
 +
 +
[[File:SettingsAccessibilityActivationgestures.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Aktiveringsgestusser]]
 +
 +
== Skærmlæser ==
 +
 +
[[File:SettingsAccessibilityScreenReader.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Skærmlæser]]
 +
 +
== Mere information ==
 +
 +
* [https://docs.kde.org/trunk5/en/kde-workspace/kcontrol/kcmaccess/index.html KDE officielle dokumentation]
 +
* [https://community.kde.org/Accessibility Accessibility project] (Community wiki)
 +
* [https://phabricator.kde.org/project/view/249/ Accessibility project] (Phabricator workboard)
 +
* [[Special:myLanguage/Applications/Accessibility|KDE's tilgængelighedsprogrammer]]
  
 
[[Category:Skrivebord/da]]
 
[[Category:Skrivebord/da]]
 
[[Category:System/da]]
 
[[Category:System/da]]
 
[[Category:Konfiguration/da]]
 
[[Category:Konfiguration/da]]

Latest revision as of 12:04, 17 May 2019

Other languages:
English • ‎català • ‎dansk • ‎français • ‎italiano • ‎українська
Settings-accessibility.png
Indstillinger til at gøre det lettere for handicappede at bruge computeren


Plasmas indstillinger af tilgængelighed gør det muligt for dig at gøre det nemmere for dig at betjene computeren.

Dialog-information.png
Information
Hvis du har aktiveret skrivebordseffekter, så vil du også finde nogle muligheder, der kan være af interesse i Systemindstillingers modul Skrivebordseffekter.


Klokke

Tilgængelighedindstillinger: Klokke

I fanebladet Klokke kan du tilpasse systemklokken. Med indstillingerne for synlig klokke kan du indstille systemet til at give visuelle bekendtgærelser på skærmen. Hvis du for eksempel redigerer et dokument og en klæbende tast trykkes ned, så kan du vælge mellem at få dokumentets brugerflade vist med inverterede farver og at få hele dokumentets vindue til at skifte til en brugervalgt farve.

Skyderen Varighed lader dig vælge, i hvor lang tid (i milisekunder) det aktive vindue skal ændre farve. Et mindre tidsrum betyder, at der vil være en kortere pause imellem de visuelle signaler, mens et længere tidsrum betyder, at pausen vil være længere

Hvis du finder disse indstillinger nyttige, så kan du måske også få glæde af indstillingerne i Systemindstillingers modul Program- og systembekendtgørelser.

Hvis du har svært ved at bruge tastaturet, så har fanebladene Ændringstaster og Tastaturfiltre indstillingsmuligheder, som måske kan være til hjælp; og fanebladet Aktiveringsgestus giver dig mulighed for at aktivere klæbrige og langsomme taster med en musegestus, hvis du ikke ønsker at bruge disse funktioner hele tiden.


Ændringstaster

Tilgængelighedindstillinger: Ændringstaster

Her er der to felter, Klæbende taster og Låsetaster. Indstillingerne af klæbende taster gør det lettere at bruge tastekombinationer. Når du for eksempel vil skrive et stort bogstav, så holder du tasten Shift nede samtidig med at du taster bogstavet. Klæbende taster lader dig taste Shift, Ctrl eller Alt først, slippe tasten igen og så trykke en anden tast ned. Systemet vil opfatte det som om tasterne blev trykket ned samtidigt.

Der er tre låsetaster på de fleste tastaturer, Caps Lock, Num Lock og Scroll Lock. I feltet Låsetaster kan du vælge at få en systemklokke afspillet, hvis en af disse aktiveres eller deaktiveres.

Tastaturfiltre

Tilgængelighedindstillinger: Tastaturfiltre

Langsomme taster

Langsomme taster betyder, at du kan få bekræftelse på, at en tast er blevet trykket og indgivet. Systemklokken aktiveres efter at den tid, der er indstillet på skyderen er gået. En tast skal holdes nede i så lang tid for at blive accepteret. Systemklokken kan bruges til at indikere, når tasten trykkes ned, accepteres eller afvises eller en hvilken som helst kombination af disse tre.

Elastiske taster

Indstillingerne af elastiske taster bruges til at forhindre flere tegn i at dukke op i et dokument som resultat af et tastetryk, som kommer umiddelbart efter det første. Hvis du taster igen inden for det tidsrum, som er indstillet på skyderen, så indgives det næste tegn ikke og systemklokken aktiveres eventuelt.

Selv simple indstillinger som at gøre tastaturetgentagelsen langsommere kan være en stor hjælp

Under construction.png
Under konstruktion
Dette er en ny side, som er ved at blive færdiggjort!


Aktiveringsgestusser

Tilgængelighedindstillinger: Aktiveringsgestusser

Skærmlæser

Tilgængelighedindstillinger: Skærmlæser

Mere information


This page was last edited on 17 May 2019, at 12:04. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.