System Settings/Accessibility/da: Difference between revisions

Latest revision as of 12:04, 17 May 2019

Other languages:

Indstillinger til at gøre det lettere for handicappede at bruge computeren

Plasmas indstillinger af tilgængelighed gør det muligt for dig at gøre det nemmere for dig at betjene computeren.

Information

Hvis du har aktiveret skrivebordseffekter, så vil du også finde nogle muligheder, der kan være af interesse i Systemindstillingers modul Skrivebordseffekter.

Klokke

I fanebladet Klokke kan du tilpasse systemklokken. Med indstillingerne for synlig klokke kan du indstille systemet til at give visuelle bekendtgærelser på skærmen. Hvis du for eksempel redigerer et dokument og en klæbende tast trykkes ned, så kan du vælge mellem at få dokumentets brugerflade vist med inverterede farver og at få hele dokumentets vindue til at skifte til en brugervalgt farve.

Skyderen Varighed lader dig vælge, i hvor lang tid (i milisekunder) det aktive vindue skal ændre farve. Et mindre tidsrum betyder, at der vil være en kortere pause imellem de visuelle signaler, mens et længere tidsrum betyder, at pausen vil være længere

Hvis du finder disse indstillinger nyttige, så kan du måske også få glæde af indstillingerne i Systemindstillingers modul Program- og systembekendtgørelser.

Hvis du har svært ved at bruge tastaturet, så har fanebladene Ændringstaster og Tastaturfiltre indstillingsmuligheder, som måske kan være til hjælp; og fanebladet Aktiveringsgestus giver dig mulighed for at aktivere klæbrige og langsomme taster med en musegestus, hvis du ikke ønsker at bruge disse funktioner hele tiden.

Ændringstaster

Her er der to felter, Klæbende taster og Låsetaster. Indstillingerne af klæbende taster gør det lettere at bruge tastekombinationer. Når du for eksempel vil skrive et stort bogstav, så holder du tasten Shift nede samtidig med at du taster bogstavet. Klæbende taster lader dig taste Shift, Ctrl eller Alt først, slippe tasten igen og så trykke en anden tast ned. Systemet vil opfatte det som om tasterne blev trykket ned samtidigt.

Der er tre låsetaster på de fleste tastaturer, Caps Lock, Num Lock og Scroll Lock. I feltet Låsetaster kan du vælge at få en systemklokke afspillet, hvis en af disse aktiveres eller deaktiveres.

Tastaturfiltre

Langsomme taster

Langsomme taster betyder, at du kan få bekræftelse på, at en tast er blevet trykket og indgivet. Systemklokken aktiveres efter at den tid, der er indstillet på skyderen er gået. En tast skal holdes nede i så lang tid for at blive accepteret. Systemklokken kan bruges til at indikere, når tasten trykkes ned, accepteres eller afvises eller en hvilken som helst kombination af disse tre.

Elastiske taster

Indstillingerne af elastiske taster bruges til at forhindre flere tegn i at dukke op i et dokument som resultat af et tastetryk, som kommer umiddelbart efter det første. Hvis du taster igen inden for det tidsrum, som er indstillet på skyderen, så indgives det næste tegn ikke og systemklokken aktiveres eventuelt.

Selv simple indstillinger som at gøre tastaturetgentagelsen langsommere kan være en stor hjælp

Under konstruktion

Dette er en ny side, som er ved at blive færdiggjort!

Aktiveringsgestusser

Skærmlæser

Mere information

KDE officielle dokumentation
Accessibility project (Community wiki)
Accessibility project (Phabricator workboard)
KDE's tilgængelighedsprogrammer

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
 |[[Image:Settings-accessibility.png|300px|thumb|center]]
-|Settings to improve the desktop experience for disabled persons
+|Indstillinger til at gøre det lettere for handicappede at bruge computeren
 |}
-{{PreferenceHelp}}
+Plasmas indstillinger af tilgængelighed gør det muligt for dig at gøre det nemmere for dig at betjene computeren.
-These settings are meant to help people with disabilities use the workspace.
+{{Info|1=Hvis du har aktiveret skrivebordseffekter, så vil du også finde nogle muligheder, der kan være af interesse i '''Systemindstillingers''' modul [[Special:myLanguage/System Settings/Desktop Effects|Skrivebordseffekter]].}}
-{{Info|1=If you have desktop effects activated, you will find some options that may also be of interest in the [[Special:myLanguage/System Settings/Desktop Effects|Desktop Effects]] module of '''System Settings'''.}}
+== Klokke ==
-In the <menuchoice>Bell</menuchoice> tab you can customize the system bell. You can also have it display a visual clue. If you find these settings useful, you may also want to have a look at the [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Application and System Notifications]] module of '''System Settings'''.
+[[File:SettingsAccessibilityBell.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Klokke]]
-If you find it difficult to use the keyboard, the <menuchoice>Modifier Keys</menuchoice> and <menuchoice>Keyboard Filters</menuchoice> tabs has options that you may find helpful; and the <menuchoice>Activation Gestures</menuchoice> has options to use mouse gestures to activate sticky keys or slow keys, if you do not want to use these features all the time.
+I fanebladet <menuchoice>Klokke</menuchoice> kan du tilpasse systemklokken. Med indstillingerne for synlig klokke kan du indstille systemet til at give visuelle bekendtgærelser på skærmen. Hvis du for eksempel redigerer et dokument og en klæbende tast trykkes ned, så kan du vælge mellem at få dokumentets brugerflade vist med inverterede farver og at få hele dokumentets vindue til at skifte til en brugervalgt farve.
-Even simple settings like slowing the rate of keyboard repeat can be a great help
+Skyderen <menuchoice>Varighed</menuchoice> lader dig vælge, i hvor lang tid (i milisekunder) det aktive vindue skal ændre farve. Et mindre tidsrum betyder, at der vil være en kortere pause imellem de visuelle signaler, mens et længere tidsrum betyder, at pausen vil være længere
-[[Category:Desktop]]
+Hvis du finder disse indstillinger nyttige, så kan du måske også få glæde af indstillingerne i '''Systemindstillingers''' modul  [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Program- og systembekendtgørelser]].
-[[Category:System]]
-[[Category:Configuration]]
+Hvis du har svært ved at bruge tastaturet, så har fanebladene <menuchoice>Ændringstaster</menuchoice> og <menuchoice>Tastaturfiltre</menuchoice> indstillingsmuligheder, som måske kan være til hjælp; og fanebladet <menuchoice>Aktiveringsgestus</menuchoice> giver dig mulighed for at aktivere klæbrige og langsomme taster med en musegestus, hvis du ikke ønsker at bruge disse funktioner hele tiden.
+== Ændringstaster ==
+[[File:SettingsAccessibilityModifierKeys.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Ændringstaster]]
+Her er der to felter, '''Klæbende taster''' og '''Låsetaster'''. Indstillingerne af klæbende taster gør det lettere at bruge tastekombinationer. Når du for eksempel vil skrive et stort bogstav, så holder du tasten <keycap>Shift</keycap> nede samtidig med at du taster bogstavet. Klæbende taster lader dig taste <keycap>Shift</keycap>, <keycap>Ctrl</keycap> eller <keycap>Alt</keycap> først, slippe tasten igen og så trykke en anden tast ned. Systemet vil opfatte det som om tasterne blev trykket ned samtidigt.
+Der er tre låsetaster på  de fleste tastaturer, <keycap>Caps Lock</keycap>, <keycap>Num Lock</keycap> og <keycap>Scroll Lock</keycap>. I feltet '''Låsetaster''' kan du vælge at få en systemklokke afspillet, hvis en af disse aktiveres eller deaktiveres.
+== Tastaturfiltre ==
+[[File:SettingsAccessibilityKeyBoardFilters.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Tastaturfiltre]]
+=== Langsomme taster ===
+Langsomme taster betyder, at du kan få bekræftelse på, at en tast er blevet trykket og indgivet. Systemklokken aktiveres efter at den tid, der er indstillet på skyderen er gået. En tast skal holdes nede i så lang tid for at blive accepteret. Systemklokken kan bruges til at indikere, når tasten trykkes ned, accepteres eller afvises eller en hvilken som helst kombination af disse tre.
+=== Elastiske taster ===
+Indstillingerne af elastiske taster bruges til at forhindre flere tegn i at dukke op i et dokument som resultat af et tastetryk, som kommer umiddelbart efter det første. Hvis du taster igen inden for det tidsrum, som er indstillet på skyderen, så indgives det næste tegn ikke og systemklokken aktiveres eventuelt.
+Selv simple indstillinger som at  gøre tastaturetgentagelsen langsommere kan være en stor hjælp
+{{Construction/da}}
+== Aktiveringsgestusser ==
+[[File:SettingsAccessibilityActivationgestures.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Aktiveringsgestusser]]
+== Skærmlæser ==
+[[File:SettingsAccessibilityScreenReader.png|500px|center|Tilgængelighedindstillinger: Skærmlæser]]
+== Mere information ==
+* [https://docs.kde.org/trunk5/en/kde-workspace/kcontrol/kcmaccess/index.html KDE officielle dokumentation]
+* [https://community.kde.org/Accessibility Accessibility project] (Community wiki)
+* [https://phabricator.kde.org/project/view/249/ Accessibility project] (Phabricator workboard)
+* [[Special:myLanguage/Applications/Accessibility|KDE's tilgængelighedsprogrammer]]
+[[Category:Skrivebord/da]]
+[[Category:System/da]]
+[[Category:Konfiguration/da]]