System Settings/Accessibility/fr: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with "{{Info/fr|1=Si vous avez activé les effets du bureau, vous trouverez quelques options qui peuvent être intéressantes dans le module Special:myLanguage/System Settings/Des...")
    (Created page with "Si vous trouvez ces paramètres intéressants, vous pourrez également regarder le module Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Notificati...")
    Line 19: Line 19:
    The <menuchoice>Duration</menuchoice> slider allows you to select how long the active window will change color in milliseconds. A smaller amount of time will mean there will be a shorter pause in between visible bells, while a larger amount of time means that the visible pause will be longer.  
    The <menuchoice>Duration</menuchoice> slider allows you to select how long the active window will change color in milliseconds. A smaller amount of time will mean there will be a shorter pause in between visible bells, while a larger amount of time means that the visible pause will be longer.  


    If you find these settings useful, you may also want to have a look at the [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Application and System Notifications]] module of '''System Settings'''.
    Si vous trouvez ces paramètres intéressants, vous pourrez également regarder le module  [[Special:myLanguage/System Settings/Application and System Notifications|Notification des applications et du système]] de '''Paramètres système'''.


    If you find it difficult to use the keyboard, the <menuchoice>Modifier Keys</menuchoice> and <menuchoice>Keyboard Filters</menuchoice> tabs have options that you may find helpful; and the <menuchoice>Activation Gestures</menuchoice> has options to use mouse gestures to activate sticky keys or slow keys, if you do not want to use these features all the time.
    If you find it difficult to use the keyboard, the <menuchoice>Modifier Keys</menuchoice> and <menuchoice>Keyboard Filters</menuchoice> tabs have options that you may find helpful; and the <menuchoice>Activation Gestures</menuchoice> has options to use mouse gestures to activate sticky keys or slow keys, if you do not want to use these features all the time.

    Revision as of 11:54, 29 November 2018

    Paramètres pour améliorer l'utilisation du bureau pour les personnes déficientes


    Plasma contient des paramètres d'accessibilité pour facilter l'utilisation de votre ordinateur.

    Information

    Si vous avez activé les effets du bureau, vous trouverez quelques options qui peuvent être intéressantes dans le module Effets du bureau de Paramètres système.


    Cloche

    Accessibilité configurer la cloche
    Accessibilité configurer la cloche

    In the Bell tab you can customize the system bell. The visible bell settings allows you to change their preferences to having a visual notification on the screen. For example, if a document is being edited, and a sticky key is pressed, you can choose between having the document's interface window being color-inverted, or having the entire window screen of the document change to a custom user-selected color.

    The Duration slider allows you to select how long the active window will change color in milliseconds. A smaller amount of time will mean there will be a shorter pause in between visible bells, while a larger amount of time means that the visible pause will be longer.

    Si vous trouvez ces paramètres intéressants, vous pourrez également regarder le module Notification des applications et du système de Paramètres système.

    If you find it difficult to use the keyboard, the Modifier Keys and Keyboard Filters tabs have options that you may find helpful; and the Activation Gestures has options to use mouse gestures to activate sticky keys or slow keys, if you do not want to use these features all the time.


    Modifier Keys

    Accessibility settings modifier keys
    Accessibility settings modifier keys

    There are two panels here, the Sticky Keys and the Locking Keys panel. Sticky keys is a setting to make it easier to enter multiple key shortcuts. For instance, when one wants to capitalize a letter, the Shift key is pressed at the same time as the letter. Sticky Keys allow you to first press Shift, Control, or Alt, and then release it and press another key. This system will interpret it as those keys being simultaneously pressed.

    There are 3 Locking Keys on most keyboards. These keys are the Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock keys. In the Modifier Keys tab, you can choose to have a system bell played if these are activated or deactivated.

    Filtres clavier

    Accessibility settings keyboard filters
    Accessibility settings keyboard filters

    Slow Keys

    Slow Keys allow confirmation that a key has been pressed and entered. The system bell is activated when the time allotted with the slider has passed. For a key to be accepted, it has to be held until the set amount of time. The system bell can be used to indicate when a key press has been made, accepted, rejected, or any combination of the three.

    Bounce Keys

    The bounce key setting is used to prevent multiple characters appearing in a document as a result of an immediate key press occurring after the first one. If you press a key again in less time that has been set with the slider, the second repeat character won't be made and a system bell might activate.

    Even simple settings like slowing the rate of keyboard repeat can be a great help

    Under Construction

    This is a new page, currently under construction!


    Activation Gestures

    Accessibility settings activation gestures
    Accessibility settings activation gestures

    Lecteur d'écran

    Accessibility settings screen reader
    Accessibility settings screen reader