System Settings/Account Details/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 10:47, 10 July 2011

Other languages:

In Account Details you will find settings affecting your user account.

密码和用户账户

Here you can change your password and the image associated with your user account. You can also edit the personal information that is associated with your account, and you can change the way the password entry field on the login screen behaves.

换头像

要换头像，只需单击您用户名左边的框，框内应该有您现在的头像。单击后会弹出选择头像的窗口，您可以从中另选一张，也可以单击自定义图像找张电脑里的。选好之后，单击确定。

如果不能编辑头像，请打开系统设置里的登录屏幕窗口，然后在用户标签页里把用户图片改成"用户，系统"或者"用户"。

路径

在这里您可以为不同的内容配置希望的目录，例如“桌面路径”或者“音乐路径”。应用程序默认会用这些路径。

例如，如果您设置了“音乐路径”，Amarok 在第一次运行时会问是否要用该文件夹保存您的音乐。

KDE Wallet

Here you will find settings for KWalletManager, the application that magages your passwords and controls which applications gets access to them.

Social Desktop

Here you will find settings for your social desktop which includes the provider of Get Hot New Stuff.

Web Shortcuts

These settings allows you to manage your web shortcuts.

Applications like Konqueror and KRunner lets you search a wide variety of information providers on the web. If you enable web shortcuts, you simply type a short provider specific prefix followed by your search term. To search the web for pages about KDE, for example, you can just open KRunner (press Alt + F2) and type gg: KDE. The results will be shown in your standard browser.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{|class="tablecenter vertical-centered"
+|[[Image:Settings-acount.png|300px|thumb|center]]
+|In '''Account Details''' you will find settings affecting your user account.
+|}
+__TOC__
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 ==密码和用户账户==
+</span>
+Here you can change your password and the image associated with your user account. You can also edit the personal information that is associated with your account, and you can change the way the password entry field on the login screen behaves.
 ===换头像===
@@ Line 9: / Line 20: @@
 如果不能编辑头像，请打开系统设置里的[[Special:myLanguage/System Settings/Login Screen|登录屏幕]]窗口，然后在<menuchoice>用户</menuchoice>标签页里把<menuchoice>用户图片</menuchoice>改成"用户，系统"或者"用户"。
 <span id="Paths"></span>
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 ==路径==
+</span>
 在这里您可以为不同的内容配置希望的目录，例如“桌面路径”或者“音乐路径”。应用程序默认会用这些路径。
 例如，如果您设置了“音乐路径”，[[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]] 在第一次运行时会问是否要用该文件夹保存您的音乐。
+{{PrefIcon|Kwalletmanager.png|KDE Wallet}}
+Here you will find settings for '''KWalletManager''', the application that magages your passwords and controls which applications gets access to them.
+{{PrefIcon|Get-hot-new-stuff.png‎|Social Desktop}}
+Here you will find settings for your social desktop which includes the provider of [[Special:myLanguage/Glossary#Get_Hot_New_Stuff|Get Hot New Stuff]].
+{{PrefIcon|Preferences-web-browser-shortcuts.png‎|Web Shortcuts}}
+These settings allows you to manage your web shortcuts.
+Applications like [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] and [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] lets you search a wide variety of information providers on the web. If you enable web shortcuts, you simply type a short provider specific prefix followed by your search term. To search the web for pages about KDE, for example, you can just open '''KRunner''' (press <keycap>Alt + F2</keycap>) and type <code>gg: KDE</code>. The results will be shown in your standard browser.
 [[Category:桌面/zh-cn]]
 [[Category:系统/zh-cn]]