System Settings/Task Scheduler/el: Difference between revisions

Revision as of 09:20, 25 December 2018

Other languages:

Γενικές πληροφορίες

Το KCron είναι ένα εργαλείο για την εκτέλεση εφαρμογών στο παρασκήνιο ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Αποτελεί ένα γραφικό περιβάλλον διεπαφής της εντολής cron.

Το KCron είναι μια πρότυπη εφαρμογή για την οποία δημιουργείται το αντίστοιχο πακέτο προκαταβολικά για τους χώρους εργασίας του KDE.

Χρήση

Task Scheduler can be started by starting the System Settings application, and selecting Startup and Shutdown -> Task Scheduler. New tasks can be added and existing tasks edited or removed.

Adding and Modifying tasks

Click "New Task..." to add a new task, or "Modify" to modify an existing task. The Add or modify existing task page will be displayed.

The "Add or modify task" page of SystemSettings

Enter the command to be run. Click the folder icon to choose it from a dialog.

Enter a comment (optional). This should be descriptive, explaining what the task will do as the command may not always be obvious.

Click Enable this task to enable the task to run.

Click Run at system bootup to enable the script to run each time the system is booted.

Click Run every day to enable the script to run every day. This will automatically select the appropriate options.

Using the buttons, choose when the command should be run. Not all parameters are required, those not needed may be left blank.
- Hours and Minutes are the time of day to run the task, not an interval.

When done, click OK. The task will be added and scheduled if enabled.

Υποδείξεις

Όλα τα τροποποιημένα αρχεία βρίσκονται στον κατάλογο /etc/cron όπου μπορείτε να βρείτε έναν μεγάλο αριθμό αρχείων.

Το εργαλείο της γραμμής εντολών που σας επιτρέπει να παρακολουθήσετε τις τρέχουσες προγραμματισμένες εργασίες του cron είναι το
```
crontab -l
```
(το γράμμα είναι το λατινικό L).

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |}
-[[Image:Kcron-screenshot-de.png|thumb|300px|center|Το KCron στο KDE SC 4]]
+[[Image:Kcron-screenshot-de.png|thumb|300px|center|The Task Scheduler in Plasma 5]]
 === Χρήση ===
-Στο KDE 4.4 το '''KCron''' είναι ένα άρθρωμα που μπορείτε να το βρείτε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις συστήματος-> Για προχωρημένους-> Σύστημα -> Προγραμματισμός εργασιών</menuchoice>.  Αν δεν το βρείτε εκεί, ελέγξτε παρακαλώ αν έχετε εγκαταστήσει το πακέτο '''kdeadmin'''. Στο KDE 4.5 καθώς και στις επόμενες εκδόσεις θα το βρείτε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις συστήματος-> Διαχείριση συστήματος-> Προγραμματισμός εργασιών</menuchoice>. Σε μερικές διανομές το '''KCron''' αποτελεί ξεχωριστό πακέτο, έτσι, αν δεν το βλέπετε, αναζητήστε το στο αποθετήριο σας.
+Task Scheduler can be started by starting the '''System Settings''' application, and selecting <menuchoice>Startup and Shutdown -> Task Scheduler</menuchoice>.
+New tasks can be added and existing tasks edited or removed.
 ==== Adding and Modifying tasks ====
 * Click "New Task..." to add a new task, or "Modify" to modify an existing task. The '''Add or modify existing task''' page will be displayed.
 [[Image:kcron-task-dialog.png|thumb|300px|center|The "Add or modify task" page of SystemSettings]]
 * Enter the command to be run. Click the folder icon to choose it from a dialog.
 * Enter a comment (optional). This should be descriptive, explaining what the task will do as the command may not always be obvious.
 * Click '''Enable this task''' to enable the task to run.
 * Click '''Run at system bootup''' to enable the script to run each time the system is booted.
 * Click '''Run every day''' to enable the script to run every day. This will automatically select the appropriate options.
 * Using the buttons, choose when the command should be run. Not all parameters are required, those not needed may be left blank.
 ** Hours and Minutes are the time of day to run the task, not an interval.
-* When done, click OK. The task till be added, and scheduled if enabled.
+* When done, click <menuchoice>OK</menuchoice>. The task will be added and scheduled if enabled.
 === Υποδείξεις ===