Chinese language name translation issues

Jump to: navigation, search

Having set language as Chinese(China) on the preference page,

In the other language section, it shows 波斯尼亚文 • 加泰罗尼亚文 • 捷克文 • 丹麦文 • 德文 • *英文* • 世界文 • 西班牙文 • 芬兰文 • 法文 • 加利西亚文 • 匈牙利文 • 印度尼西亚文 • 意大利文 • 日文 • 韩文 • 荷兰文 • 波兰文 • 葡萄牙文 • 葡萄牙语(巴西) • 罗马尼亚文 • 俄文 • русиньскый язык • 斯洛伐克文 • 斯洛文尼亚文 • 瑞典文 • 土耳其文 • 乌克兰文 • 中文 • Chinese (China) • Chinese (Taiwan)

...where Chinese (China)* • Chinese (Taiwan) are not translated to its own language .

Zhao Han02:55, 7 March 2011

I've spoken to the Translate extension developer about this. He is aware of it, but short of time, like everyone else. IOW, it's on his to-do list Face-smile.png He's one man, working alone, so he just does the best he can in the available time.

annew10:43, 13 March 2011

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in one of the groups: Users, Administrators, trusted, KDEDevelopers.

You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:Talk:Welcome to KDE UserBase/Chinese language name translation issues/reply (2).


Also, I think the other languages, like 印度尼西亚文(Indonesian) • 意大利文(Italian) • 日文(Japanese), are supposed to be in their own languages

Zhao Han21:30, 12 May 2011