It seems that is possible to "repair" this. See User_talk:Caig#The_ToolBox_page_1211. I'll wait a bit longer, if you want to try it out.
This is not the only affected page (I cannot find the others now, but I am sure). Well, I I will repair translation little by little then.
In that case, I'd guess that PageLayout could be similarly affected. They were the first two Help files created.
You do not have permission to edit this page, for the following reason:
You can view and copy the source of this page.Yurchor