Translations:Akonadi/2/id: Difference between revisions

Latest revision as of 16:13, 29 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi)

The '''Akonadi''' framework is responsible for providing applications with a centralized database to store, index and retrieve the user's personal information. This includes the user's emails, contacts, calendars, events, journals, alarms, notes, etc.

!!FUZZY!!KAddressbook' adalah aplikasi pertama yang menggunakanAkonadi di KDE SC 4.4. Terdapat masalah-masalah kecil yang tak terelakkan dalam tahap awal migrasi ini dan halaman Cara Memecahkan Masalah dapat membantu menyelesaikannya. Untuk mendapatkan penjelasan singkat tentang tujuan Akonadi silakan lihat di Daftar Istilah ini. Anda juga dapat menemukan link yang berguna untuk dieksplorasi lebih lanjut di sana. Segera setelah masalah tadi selesai, Akonadi akan memberikan kepada kita sebuah manajemen sistem integrasi yang dapat digunakan oleh banyak aplikasi.

Revision as of 01:40, 16 July 2010 (view source) Bakthariq (talk \| contribs) (Created page with '''KAddressbook''' adalah aplikasi pertama yang menggunakan'''Akonadi''' di KDE SC 4.4. Terdapat masalah-masalah kecil yang tak terelakkan dalam tahap awal migrasi ini dan '''[[Ak...')		Latest revision as of 16:13, 29 December 2010 (view source) Hellnest (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	''KAddressbook''' adalah aplikasi pertama yang menggunakan'''Akonadi''' di KDE SC 4.4. Terdapat masalah-masalah kecil yang tak terelakkan dalam tahap awal migrasi ini dan '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting\|halaman Cara Memecahkan Masalah]]''' dapat membantu menyelesaikannya. Untuk mendapatkan penjelasan singkat tentang tujuan '''Akonadi''' silakan lihat di '''[[Glossary#Akonadi\|Daftar Istilah ini]]'''. Anda juga dapat menemukan link yang berguna untuk dieksplorasi lebih lanjut di sana. Segera setelah masalah tadi selesai, '''Akonadi''' akan memberikan kepada kita ~~semacam mesin~~ yang dapat digunakan oleh banyak aplikasi.		!!FUZZY!!''KAddressbook''' adalah aplikasi pertama yang menggunakan'''Akonadi''' di KDE SC 4.4. Terdapat masalah-masalah kecil yang tak terelakkan dalam tahap awal migrasi ini dan '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting\|halaman Cara Memecahkan Masalah]]''' dapat membantu menyelesaikannya. Untuk mendapatkan penjelasan singkat tentang tujuan '''Akonadi''' silakan lihat di '''[[Glossary#Akonadi\|Daftar Istilah ini]]'''. Anda juga dapat menemukan link yang berguna untuk dieksplorasi lebih lanjut di sana. Segera setelah masalah tadi selesai, '''Akonadi''' akan memberikan kepada kita sebuah manajemen sistem integrasi yang dapat digunakan oleh banyak aplikasi.