Translations:Akonadi and AddressBook/3/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Unter 'echten Daten' verstehen wir Daten wie Kontakte oder Ereignisse. Diese Daten werden entweder auf einem Groupware-Server oder in lokalen Dateien gespeichert. Wo genau, hängt von der Ressource ab, die Sie verwenden. Z.B. die "Persönliche Kontakte" Ressource speichert ihre Daten unter $HOME/.local/share/contacts, während die "VCard Datei" Ressource (welche zur Verwendung nicht empfohlen wird) ihre Daten in $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf speichert.
Unter 'echten Daten' verstehen wir Daten wie Kontakte oder Ereignisse. Diese Daten werden entweder auf einem Groupware-Server oder in lokalen Dateien gespeichert. Wo genau, hängt von der Ressource ab, die Sie verwenden. Z.B. die "Persönliche Kontakte" Ressource speichert ihre Daten unter $HOME/.local/share/contacts, während die "VCard Datei" Ressource (welche zur Verwendung nicht empfohlen wird [[Image:Face-smile.png]]) ihre Daten in $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf speichert.

Revision as of 16:04, 17 June 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Akonadi and AddressBook)
;Real data
:By ''real data'' we mean the data, like the contacts or events. These data are stored either on a groupware server or in local files. Where exactly depends on the resource you are using. E.g. the ''Personal Contacts'' resource stores its data under $HOME/.local/share/contacts while the ''VCard File'' resource (which is not recommended to use anyway [[Image:Face-smile.png|10px]]) stores its data by default under $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.

Unter 'echten Daten' verstehen wir Daten wie Kontakte oder Ereignisse. Diese Daten werden entweder auf einem Groupware-Server oder in lokalen Dateien gespeichert. Wo genau, hängt von der Ressource ab, die Sie verwenden. Z.B. die "Persönliche Kontakte" Ressource speichert ihre Daten unter $HOME/.local/share/contacts, während die "VCard Datei" Ressource (welche zur Verwendung nicht empfohlen wird ) ihre Daten in $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf speichert.