Translations:Akonadi and AddressBook/8/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 18:47, 27 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

The '''Akonadi''' tray icon offers you a backup and restore function. That backs up the "cache data" which might not include all of your data! It can be helpful if you want to clone a system 1:1, then you can copy the cached data together with the real data and the configuration, so you don't have to load the data again from the sources (e.g. groupware server).

Ikona Akonadi na tacce systemowej umożliwia wykonanie kopii zapasowej i jej przywrócenie. Ta opcja wykonuje kopię danych z pamięci podręcznej, które mogą nie zawierać wszystkich danych! W przypadku wykonywania klonu systemu 1:1, można skopiować prawdziwe dane wraz z danymi z pamięci podręcznej, żeby nie trzeba było ponownie wczytywać danych z zasobów (jak serwera pracy grupowej).

Revision as of 12:12, 17 September 2010 (view source) Neverendingo (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 18:47, 27 September 2010 (view source) Mrybczyn (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ikona '''Akonadi''' na tacce systemowej umożliwia wykonanie kopii zapasowej i jej przywrócenie. Ta opcja wykonuje kopię danych z ''pamięci podręcznej'', które mogą nie zawierać wszystkich danych! W przypadku wykonywania klonu systemu 1:1, można skopiować prawdziwe dane wraz z danymi z pamięci podręcznej żeby nie trzeba było ponownie wczytywać danych z zasobów (jak serwera pracy grupowej).		Ikona '''Akonadi''' na tacce systemowej umożliwia wykonanie kopii zapasowej i jej przywrócenie. Ta opcja wykonuje kopię danych z ''pamięci podręcznej'', które mogą nie zawierać wszystkich danych! W przypadku wykonywania klonu systemu 1:1, można skopiować prawdziwe dane wraz z danymi z pamięci podręcznej, żeby nie trzeba było ponownie wczytywać danych z zasobów (jak serwera pracy grupowej).