Translations:Akregator/9/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 08:44, 17 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akregator)

Akregator has the ability to store and archive the contents of subscribed feeds for as long as you set it to.
Again, one can define a global setting that affects every subscribed feed(Settings-Configure Akregator-Archive) , or define an individual setting per feed by right-clicking a feed, clicking "Edit Feed" and going to "Archive" tab.

Akregator a la possibilité de stocker et d'archiver le contenu des flux souscrits pour aussi longtemps que vous le définissez. Encore une fois, on peut définir un paramètre global qui affecte tous les flux souscrits (Paramètres-Configurer Akregator-Archive), ou définir un paramétrage individuel par flux avec un clic droit sur un flux, un clic sur « Éditer le flux » puis l'onglet « Archive ».