Translations:Amarok/17/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "{|class="vertical-centered" |thumb|300px||'''Amarok''' supporte un grand nombre de périphériques media comme les '''iPods''', les périphériques [h...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||'''Amarok''' supporte un grand nombre de périphériques media comme les '''iPods''', les périphériques [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] et [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''].
|[[Image:Amarok2.1ipod_FR.png|thumb|300px]]||'''Amarok''' supporte un grand nombre de périphériques media comme les '''iPods''', les périphériques [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] et [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''].
Le bouton <menuchoice>Vue fusionnée</menuchoice> en haut du panneau de collection vous permet de fusionner l'affichage de ces collections avec celui de votre collection locale. Ainsi, le contenu d'un CD et d'un lecteur mp3 s'afficheront comme s'ils faisaient partie de votre musique locale. Pour revenir à l'affichage séparé, il vous suffit de cliquer de nouveau sur ce bouton.
Le bouton <menuchoice>Vue fusionnée</menuchoice> en haut du panneau de collection vous permet de fusionner l'affichage de ces collections avec celui de votre collection locale. Ainsi, le contenu d'un CD et d'un lecteur mp3 s'afficheront comme s'ils faisaient partie de votre musique locale. Pour revenir à l'affichage séparé, il vous suffit de cliquer de nouveau sur ce bouton.
|}
|}

Latest revision as of 01:02, 8 January 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok)
{|class="vertical-centered"
|[[Image:DeviceSupport2.6.png|thumb|200px]]||Amarok offers support for a great variety of Media devices such as '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] and [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] devices.
 
The button <menuchoice>Merge View</menuchoice> at the top of the collection lets you merge collections.  This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection.  It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.
|}
Amarok supporte un grand nombre de périphériques media comme les iPods, les périphériques MTP et UMS.

Le bouton Vue fusionnée en haut du panneau de collection vous permet de fusionner l'affichage de ces collections avec celui de votre collection locale. Ainsi, le contenu d'un CD et d'un lecteur mp3 s'afficheront comme s'ils faisaient partie de votre musique locale. Pour revenir à l'affichage séparé, il vous suffit de cliquer de nouveau sur ce bouton.