Translations:Amarok/28/pl: Difference between revisions

Revision as of 20:04, 30 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:RatinScoring2.6.png|thumb|200px]]||You can show your love for the songs by rating them. '''Amarok''' supports '''½⋅✩''' ratings, too. In addition, '''Amarok''' can calculate a score (a sort of guessed rating) depending on metrics such as how often you listen to or skip a song.
|}

Amarok pozwala na ocenę utworów. Program obsługuje ½⋅✩ notowania. Potrafi wyliczyć punktację na podstawie częstotliwości słuchania i pomijania utworu.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||Amarok pozwala na ocenianie utworów. Program obsługuje notowania w formie '''&frac12;&sdot;&#10025;'''. Potrafi wyliczyć punktację na podstawie częstotliwości słuchania i pomijania utworu.
+|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||Amarok pozwala na ocenę utworów. Program obsługuje '''&frac12;&sdot;&#10025;''' notowania. Potrafi wyliczyć punktację na podstawie częstotliwości słuchania i pomijania utworu.
 |}