Translations:Amarok/32/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:46, 22 August 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistLayoutEditor.png|thumb|200px]]||The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the <menuchoice>Spreadsheet View</menuchoice> found in Amarok 1.x series and other music players, you can have that, too! The <menuchoice>Playlist View</menuchoice> also allows you to save or export the current playlist.
|}

La liste de lecture actuellement chargée est hautement configurable et peut afficher des informations sur les chansons dans n'importe quelle forme. Si vous êtes habitué à la Vue en tableau des séries Amarok 1.x et d'autres lecteurs de musiques, vous pouvez également l'avoir ! La Vue en playlist vous permet également de sauvegarder ou exporter la liste de lecture courante.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Amarok2.1pleditor.png|thumb|300px]]||La liste de lecture actuellement chargée est hautement configurable et peut afficher des informations sur les chansons dans n'importe quelle forme. Si vous êtes habitué à la <menuchoice>Vue en tableau</menuchoice> des séries Amarok&nbsp;1.x et d'autres lecteurs de musiques, vous pouvez également l'avoir ! La <menuchoice>Vue en playlist</menuchoice> vous permet également de sauvegarder ou exporter la liste de lecture courrante.
+|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistLayoutEditor.png|thumb|300px]]||La liste de lecture actuellement chargée est hautement configurable et peut afficher des informations sur les chansons dans n'importe quelle forme. Si vous êtes habitué à la <menuchoice>Vue en tableau</menuchoice> des séries Amarok&nbsp;1.x et d'autres lecteurs de musiques, vous pouvez également l'avoir ! La <menuchoice>Vue en playlist</menuchoice> vous permet également de sauvegarder ou exporter la liste de lecture courante.
 |}