Translations:Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase/16/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 17:32, 1 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase)

Create a new user '''''amarokuser''''' with the password '''''amarokpass''''' using the
{{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}}
command. Amarok needs its own database, which is created with
{{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}}
Give the new user access to the database by entering the
{{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}}
command, where ''%'' is a wildcard to allow all hosts to connect to the database. Now use the
{{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}}
statement to reload various internal caches used by '''MySQL'''. Finally
{{Input|1=exit}}
closes the '''MySQL''' prompt.

Stwórz nowego użytkownika amarokuser z hasłem amarokpass używając komendy

CREATE USER 'amarokuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'amarokpass';

Amarok potrzebuje własnej bazy danych, tworzy się ją poleceniem

CREATE DATABASE amarokdb;

daj nowo stworzonemu użytkownikowi dostęp do bazy wpisując

GRANT ALL ON amarokdb.* TO 'amarokuser'@'%' IDENTIFIED BY 'amarokpass';

Wieloznacznik % pozwala dowolnym hostom na połączenie z bazą danych. Teraz użyj

FLUSH PRIVILEGES;

by przeładować wewnętrzne cache. W końcu

exit

zamyka wiersz poleceń MySQL