Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/2/pl

!!FUZZY!!Za każdym razem, gdy Amarok wyświetla kolekcję, informacja o utworach i albumach musi pochodzić z jakiegoś źródła. Źródłem może być urządzenie przenośne, usługa internetowa lub baza danych. Dla utworów przechowywanych w Lokalnej kolekcji, Amarok używa bazy danych, aby mieć szybki dostęp do wymaganych metadanych. Dane muszą być najpierw załadowane do bazy, co jest zwykle wykonywane poprzez skanowanie Lokalnej kolekcji w poszukiwaniu plików audio. Ten proces nazywa się skanowaniem kolekcji.