Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/7/pl: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Added overall translation)
 
(No difference)

Latest revision as of 17:51, 28 November 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning)
If you have problems with deleted tracks still appearing in the collection, or you want to update album covers (which are not updated by a mere <menuchoice>Update collection</menuchoice>) then you can use the <menuchoice>Full rescan</menuchoice> option in the settings dialog.
<menuchoice>Full rescan</menuchoice> will not care about modification dates. It will not delete statistics of existing files; it will, however, delete statistics of tracks that disappeared from the currently mounted collection folders. Because of that it is adviseable to perform the <menuchoice>Full rescan</menuchoice> only with all '''Local Collection''' folders mounted if you move the tracks between mounts. <menuchoice>Full rescan</menuchoice> also updates play count if the one stored in file tags is greater, rating if the song is unrated and file tags mention rating and score (under the same circumstances).

Jeśli masz problemy z usuniętymi utworami nadal pojawiającymi się w kolekcji, lub chcesz zaktualizować okładki albumów (które nie są aktualizowane przez zwykłe "zaktualizowanie kolekcji"), to możesz użyć Pełne skanowanie opcji w oknie ustawień. Pełne skanowanie nie sprawdza daty modyfikacji. Nie usunie twoich statystyk, przywróci jednak ocenę' oraz ilość odtworzeń jeśli przechowywane w pliku.