Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/19/es: Difference between revisions

Revision as of 19:14, 26 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

If you close the '''Amarok''' window by clicking <menuchoice>Close</menuchoice> on the window border, '''Amarok''' will continue to run in the background and only show the blue wolf icon in the '''System Tray''':

Si cierras la ventana de Amarok haciendo clic en Cerrar en el borde de la pantalla, Amarok continuara ejecutándose en segundo plano y solo mostrará el icono del lobo azul en la bandeja del sistema:

Revision as of 01:15, 22 August 2010 (view source) Alejandro Nova (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 19:14, 26 September 2010 (view source) Edumardo (talk \| contribs) (update translation, spanish) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Si ~~usted cierra~~ la ventana de Amarok haciendo clic en ~~el botón~~ ''Cerrar'' de la ~~ventana~~, Amarok ~~seguirá corriendo~~ en ~~el fondo,~~ y ~~sólo~~ mostrará el ~~logo~~ del lobo azul en la ''bandeja de sistema'':		Si cierras la ventana de '''Amarok''' haciendo clic en ''Cerrar'' en el borde de la pantalla, '''Amarok''' continuara ejecutándose en segundo plano y solo mostrará el icono del lobo azul en la bandeja del sistema: