Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/31/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 23:37, 22 January 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/Playlists)

The disk icon, in the popup which can be called from the bottom of your '''Playlist''' pane, allows you to save the current '''Amarok''' playlist. This enables you to recall a particular selection of music from your collection at any time. Playlists only contain pointers to the music you selected, not the music itself. So if your playlist is pointing to music on an external device, it must be connected and mounted, otherwise the music cannot be played. There are three places to store playlists:

L'icône de la disquette (affichée dans le tableau ci-dessus), en bas du panneau de votre Liste de lecture, vous permet d'enregistrer la liste de lecture actuelle d'Amarok. Cela vous permet de réécouter une sélection particulière de musique de votre collection à tout moment. Les listes de lecture ne contiennent que les pointeurs vers les musiques que vous avez choisies, pas le fichier en lui-même. Donc, si votre liste de lecture pointe vers de la musique située sur un périphérique externe, il doit alors être connecté et monté, sinon la musique ne pourra être écoutée. Il y a trois emplacements pour enregistrer les listes de lecture :