Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/61/es: Difference between revisions

Revision as of 18:27, 8 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

{| border=1
!Icon
!Name
!Action
|-
| [[Image:Action-collection-amarok48.png|48px]] || <menuchoice>Local Music</menuchoice> || Your '''Amarok''' collection
|-
| [[Image:Applications-internet.png|48px]] || <menuchoice>Internet</menuchoice> || Internet shops such as ''Magnatune'', ''Jamendo'' and ''Last.fm''. First configure your internet resources in: <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Internet Services</menuchoice>
|-
| [[Image:View-media-playlist.png]] || <menuchoice>Playlists</menuchoice> || Saved playlists -- see also [[Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Playlists]]. Also playlists on media devices
|-
| [[Image:Folder-amarok.png]] || <menuchoice>Files</menuchoice> || Your file system
|-
| [[Image:Hi48-action-podcast-amarok.png]] || <menuchoice>Podcasts</menuchoice> || Access to Podcasts via RSS feed
|}

Icono	Nombre	Acción
	Música local	Su colección en Amarok
	Internet	Tiendas en Internet como Magnatune, Jamendo y Last.fm. Configure primero sus recursos de Internet en: Preferencias -> Configurar Amarok -> Servicios de Internet
	Listas de reproducción	Listas de reproducción guardadas -- visite también Listas de reproducción. También listas de reproducción en dispositivos de medios
	Archivos	Su sistema de archivos
	Podcasts	Acceda a Podcasts vía RSS

@@ Line 4: / Line 4: @@
 !Acción
 |-
-|[[Image:Hi32-action-collection-amarok.png|48px]] || '''Música local''' || Su colección en Amarok
+|[[Image:Hi32-action-collection-amarok.png|48px]] || <menuchoice>Música local</menuchoice> || Su colección en '''Amarok'''
 |-
-| [[Image:Applications-internet.png|48px]] || '''Internet''' || Tiendas en Internet como Magnatune, Jamendo y Last.fm. Configure primero sus recursos de Internet en: <menuchoice>Preferencias -> Configurar Amarok -> Servicios de Internet</menuchoice>
+| [[Image:Applications-internet.png|48px]] || <menuchoice>Internet</menuchoice> || Tiendas en Internet como Magnatune, Jamendo y Last.fm. Configure primero sus recursos de Internet en: <menuchoice>Preferencias -> Configurar Amarok -> Servicios de Internet</menuchoice>
 |-
-| [[Image:View-media-playlist.png]] || '''Listas de reproducción''' || Listas de reproducción guardadas -- visite también [[Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Listas de reproducción]]. También listas de reproducción en dispositivos de medios
+| [[Image:View-media-playlist.png]] || <menuchoice>Listas de reproducción</menuchoice> || Listas de reproducción guardadas -- visite también [[Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Listas de reproducción]]. También listas de reproducción en dispositivos de medios
 |-
-| [[Image:Folder-amarok.png]] || '''Archivos''' || Su sistema de archivos
+| [[Image:Folder-amarok.png]] || <menuchoice>Archivos</menuchoice> || Su sistema de archivos
 |-
-| [[Image:Hi48-action-podcast-amarok.png]] || '''Podcasts''' || Acceda a Podcasts vía RSS
+| [[Image:Hi48-action-podcast-amarok.png]] || <menuchoice>Podcasts</menuchoice> || Acceda a Podcasts vía RSS
 |}