Translations:Applications/10/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 01:10, 20 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

The KDE community ships over a hundred applications for almost every need and interest. There are applications for viewing and editing images as well as organizing your photo collection. There are programs for playing videos and managing your music collection. There are also educational programs for students and teachers, as well as games to entertain you for hours. KDE's software compilation even comes with its own office and productivity suites!

Сообщество KDE поддерживает более сотни приложений для почти всех потребностей и интересов. Среди них есть как приложения для просмотра и редактирования изображений, так и для организации коллекции фотографий. Есть приложения для просмотра видео и для управления музыкальными коллекциями. Также есть образовательные программы для школьников, студентов и учителей, наряду с играми, чтобы развлечь вас на несколько часов. KDE SC даже поставляется с собственным офисным пакетом!

Revision as of 19:16, 25 October 2010 (view source) Nib952051 (talk \| contribs) (Created page with "Сообщество KDE поддерживает более сотни приложений для почти всех потребностей и интересов. Среди...")		Latest revision as of 01:10, 20 November 2010 (view source) Aspotashev (talk \| contribs) (copy parts from http://userbase.kde.org/Applications_%28ru%29)
Line 1:		Line 1:
	Сообщество KDE поддерживает более сотни приложений для почти всех потребностей и интересов. Среди них есть как приложения для просмотра и редактирования изображений, так и для организации ~~вашей фото~~ коллекции. Есть приложения для ~~проигрывания~~ видео и для управления ~~вашей музыкальной коллекцией~~. ~~А так же~~ есть образовательные программы для студентов и учителей, наряду с играми, чтобы развлечь вас на несколько часов. KDE SC даже поставляется с собственным ~~оффисом и оффисными пакетами~~!		Сообщество KDE поддерживает более сотни приложений для почти всех потребностей и интересов. Среди них есть как приложения для просмотра и редактирования изображений, так и для организации коллекции фотографий. Есть приложения для просмотра видео и для управления музыкальными коллекциями. Также есть образовательные программы для школьников, студентов и учителей, наряду с играми, чтобы развлечь вас на несколько часов. KDE SC даже поставляется с собственным офисным пакетом!