Translations:Archive:Browser Configuration/Firefox Dialog Integration/5/uk: Difference between revisions

Revision as of 11:23, 4 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Browser Configuration/Firefox Dialog Integration)

* Using the '''kwriteconfig''' tool in a console window (or a text editor), modify the '''Exec''' directives to instruct Firefox to use the Portal functionality.{{Input|1=<nowiki>kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Entry" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --new-window %u"
kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-private-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --private-window %u"
</nowiki>}}
{{Warning|Changing all "Exec" directives is required as Firefox can be started in multiple modes.}}

За допомогою програми kwriteconfig у вікні консолі (або текстового редактора), внесіть зміни до запису Exec, щоб наказати Firefox використовувати функціональні можливості Portal.

kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Entry" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --new-window %u"
kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-private-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --private-window %u"

Попередження

Слід внести зміни до усіх команд "Exec", оскільки Firefox може бути запущено у різних режимах.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* За допомогою програми '''kwriteconfig''' у вікні консолі (або текстового редактора), внесіть зміни до запису '''Exec''', щоб наказати Firefox використовувати функціональні можливості Portal.{{Input|1=<nowiki>kwriteconfig5 --file=$HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group="Desktop Entry" "Exec" "env GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
+* За допомогою програми '''kwriteconfig''' у вікні консолі (або текстового редактора), внесіть зміни до запису '''Exec''', щоб наказати Firefox використовувати функціональні можливості Portal.{{Input|1=<nowiki>kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Entry" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
-kwriteconfig5 --file=$HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group="Desktop Action new-window" "Exec" "env GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
+kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --new-window %u"
-kwriteconfig5 --file=$HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group="Desktop Action new-private-window" "Exec" "env GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox %u"
+kwriteconfig5 --file $HOME/.local/share/applications/firefox.desktop --group "Desktop Action new-private-window" --key "Exec" "GTK_USE_PORTAL=1 /usr/lib/firefox/firefox --private-window %u"
 </nowiki>}}
 {{Warning_(uk)|Слід внести зміни до усіх команд "Exec", оскільки Firefox може бути запущено у різних режимах.}}