Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/ko: Difference between revisions

Revision as of 20:52, 31 May 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Capturing)

This captures video from sources connected via a firewire (also known as - IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable. This functionality uses the [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] program and the settings for this can be customized by clicking the spanner icon or choosing <menuchoice>Settings>Configure Kdenlive</menuchoice>. See [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture|Configure Firewire Capture]].

Firewire(IEEE1394, i.Link로도 알려짐)로 연결된 외부 장치로부터 비디오를 캡처합니다. 이 기능은 dvgrab 프로그램을 사용하며 설정 -> Kdenlive 설정에서 변경할 수 있습니다. 더 알아보기.