Translations:Discover/10/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:55, 23 August 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Discover)

'''Discover''' may be much but it is not an expert application for minute control of repos. It is not a replacement intended to compete with the terminal for experienced expert users. Our goal has been to focus clearer on a certain set of users where an application such as this is not only needed but critical to their usage. To do this we have excluded other user groups entirely from the application goals. This doesn't mean they can't use '''Discover''' just that their specific use cases may not be perfectly covered.

Discover peut être beaucoup mais ce n’est pas une application expert pour un contrôle minutieux des dépôts. Ce n'est pas un remplacement destiné à concurrencer le terminal pour les utilisateurs experts expérimentés. Notre objectif a été de se concentrer sur un certain nombre d’utilisateurs où une telle application est non seulement nécessaire, mais essentielle à leur utilisation. Pour ce faire, nous avons totalement exclu les autres groupes d'utilisateurs des objectifs de l'application. Cela ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas utiliser Discover simplement que leurs cas d'utilisation spécifiques pourraient ne pas être parfaitement couverts.